Le premier numéro est sorti en France le 10 Octobre 2005 au prix de 4,50€ pour 84 pages, sur du papier couché brillant de qualité, sans CD ni DVD, en partenariat avec les sites Hkmania, Cinéasie et Asia-diffusion, ainsi que le magazine Planète Japon et l’illustrateur Golgoth71.com.
Voici la note d'intention (copier-coller) de son rédacteur en chef : "En ce qui nous concerne, le cinéma Asiatique occupe une grande partie de notre temps. Que ce soit les vieux chambara Japonais, les kung-fu de la Shaw Brothers ou les comédies Coréennes, toute l’équipe s’abreuve de nombreux films, chaque semaine durant.
Nous nous sommes alors posé la question : pourquoi faire un site sur le cinéma asiatique, alors que le créneau est non seulement occupé, mais traité avec qualité par plusieurs sites. Et puis nous nous sommes rendu compte d’un vide encore inoccupé : la presse. Aucun magazine sur le cinéma Asiatique n’avait vu le jour depuis fort longtemps, et aucun n’existe à l’heure actuelle. Traité de façon bien trop rapide et succincte par la presse généraliste, le 7éme art venu d’Asie mérite sa revue.
L’aventure est alors lancée, la magazine est nommé « EIGA no mura - le village du cinéma», en pleine préparation à l’heure actuelle, sera disponible chez presque tous les marchands de journaux dès le 10 octobre. Issu d’une nouvelle structure de presse indépendante, nous n’avons d’autres contraintes que celle que nous nous imposons : ce et vous faire plaisir, avec un magazine de qualité pour un sujet qui le mérite bien.
Traitant principalement de l’actualité du cinéma Asiatique en France avec des previews et sorties ciné à l’actu DVD, il sera complété par de multiples dossiers rétrospectifs, de portraits de personnalités et d’interviews.
Afin que le magazine perdure au mieux , à un rythme bimestrielle (tous les deux mois) et de façon qualitative, je vous remercie par avance de relayer l’information de sa sortie dans la mesure de vos possibilités. Un site est mis en place à l’adresse suivante : www.eiganomura.com".
Le premier numéro de Eiga No Mura est loin d'être exempt de points noirs, mais il ne faudra pas oublier que c'est avec une bonne dose de modestie que l'équipe du magazine présente son projet.
En résumé, le numéro un cache mal un certain amateurisme et ceci dès sa couverture très « fanzine » qui pourra en séduire beaucoup. Ce qui peut être vu à la fois comme une qualité (on lit un magazine de passionnés pour passionnés) mais surtout un défaut en ce qui concerne la qualité rédactionnelle. En effet, la revue souffre de textes trop souvent maladroits dans leur forme (des tournures de phrases un peu maladroites) et truffés de fautes d'orthographe. Peut-être ces maladresses sont-elles dues à une surcharge de travail pour le nombre assez restreint de rédacteurs composant l'équipe ?
En ce qui concerne le contenu, c'est-à-dire les sujets abordés, les fidèles des sites web consacrés au cinéma asiatique n'apprendront pas grand-chose. En effet, le magazine reprend l'actualité cinéma et dvd que de nombreux internautes connaîtront déjà. C'est donc par des rubriques un peu plus pertinentes, comme des dossiers rétrospectifs ou traitant de thèmes divers (ici, le cinéma asiatique sur les écrans français) que le magazine marquera des points.
En revanche au niveau graphique, ENM s'en sort plutôt bien, avec une mise en page agréable et très illustrée. C'est donc plutôt au niveau des textes qu'on attend l'évolution de Eiga No Mura, magazine qui nous l'espérons parviendra à survivre assez longtemps pour permettre à ses géniteurs de faire partager pleinement leur passion. haut |
Liens du texte