Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Chang Cheh

 
 
 
 
Autres noms : 张彻
張徹
Chang Che
Chang Cheuh
Chang Chueh
Chang Yik Yan
Cheung Kit
Zhāng Chè
Zhang1 Che4
 
Date de naissance : 10/2/1923
Date de décès : 23/6/2002
Nationalité : Hong Kong
Lieu de travail : Hong Kong, Taiwan
Activités : Réalisateur (93), Assistant-réalisateur (1), Producteur (10), Producteur exécutif (2), Scénariste (75), Compositeur (3), Acteur (2), Brève apparition (1), Planning (1), Présentateur (3), Parolier (6)

Biographie

Par le sang

Lorsque l’on évoque la Shaw Brothers ou plus simplement l’histoire du cinéma de Hong Kong, il est impossible de ne pas faire référence à Chang Cheh. En effet, plus qu’un simple réalisateur de studio, plus qu’un simple exécutant, il est une véritable référence en matière de film de genre. Son œuvre, la plupart du temps basée sur l’héroïsme et la vengeance par le sang, a laissé des traces dans l’industrie hongkongaise et a inspiré les plus grands réalisateurs contemporains. John Woo, qui est son plus célèbre disciple, fut l’un des ses nombreux assistants sur des films comme Blood Brothers ou Boxer From Shantung (Le justicier de Shanghai), mais aussi l’un des nombreux témoins du carnage viscéral que l’œuvre du maître a pu laissé en héritage à la cinématographie de l’ex-colonie. D'ailleurs, sa filmographie a été très marquée par l’œuvre de Chang Cheh.

Malgré ce côté excessif que l’on a toujours tendance à lui associer, cette vision orgasmique de la violence, toujours très esthétisante, Chang Cheh est un véritable lettré, fin calligraphe et intellectuel. La violence dans son œuvre est sexuelle et masochiste, ses héros sont toujours beaux et propres et finissent fatalement souillés et morts après avoir subi multiples supplices, après avoir payé leur élégance de leurs tripes. La mort chez Chang Cheh est un champ d’expérimentation pour ses recherches esthétiques, une toile dans laquelle les corps chéris finissent par exploser aux quatre coins de l’écran, leurs viscères s’extirpant comme par jouissance. Cette représentation homosexualisée que le maître a toujours niée, est pourtant flagrante dans une œuvre comme The New One-armed Swordsman (La Rage Du Tigre) avec cette célèbre scène où David Chiang, interprète titre, préfère réserver son bras valide à son compagnon d’armes (Ti Lung) plutôt qu’à l’héroïne féminine…

La junte féminine est toujours sous représentée chez Chang Cheh, du moins elle est la plupart du temps recalée au second rang au détriment de ses beaux héros. D’ailleurs c’est lui qui a « déféminisée » le Wu Xia Pian mandarin, qui jusqu’alors chez des réalisateurs comme King Hu ou Chui Chang Wang était représentatif de l’héroïsme.

En 1964, il lance l’acteur Jimmy Wang Yu dans un Tiger Boy qui tranche radicalement avec le Wu Xia Pian mandarin habituel de par sa violence graphique déjà fort présente. Mais c'est en 1967 avec son célèbrissime One Armed Swordsman (Un seul bras les tua tous) que Chang Cheh définit les règles de son style et change radicalement la norme du Wu Xia Pian. La violence sert de support à un esthétisme macabre où le sang est peinture et où les corps suppliciés deviennent objets.

En 1968, Chang Cheh signe Golden Swallow (Le retour de l'Hirondelle) qui est la suite du Come Drink With Me de King Hu, à la seule différence que l’héroïne titre interprétée par Cheng Pei Pei est un peu reléguée au second plan au détriment de Jimmy Wang Yu. Chang Cheh a avec ce film définitivement renversé la tendance, l’héroïsme sera masculin. En 1969 il signe le second volet de sa trilogie consacré au sabreur manchot avec le délirant Return Of The One-Armed Swordsman, Ti Lung apparaît d’ailleurs dans ce film pour la première fois, ainsi que le génial chorégraphe Liu Chia Liang dans le rôle d’une homme-taupe.

Liu Chia Liang aura fortement compté dans la filmographie et surtout dans la réussite formelle des films de Chang Cheh. Les immenses qualités de chorégraphe de Liu Chia-liang auront apporté aux films du maître une technicité qui jusqu’alors ne se résumait qu’à quelques joutes aériennes à l’esthétique et à la plastique plutôt limités. Les rapports de Liu Chia-liang avec le réalisateur n’auront de cesse de se dégrader, tant le chorégraphe aura du mal à supporter les excès du maître, tant son écœurement quant aux manières très extrêmes de Chang Cheh totalement en contradiction avec la vision très respectueuse de l’art martial amèneront Liu Chia-liang à clore sa collaboration avec le réalisateur. C’est d’ailleurs à partir de ce moment que l’œuvre du maître n’aura de cesse de se dévaluer. Leur collaboration très fructueuse s’étendant de 1965 à 1975 aura donné aux productions Shaw Brothers leurs plus beaux fleurons, des œuvres essentielles comme The New One-armed Swordsman pour le wu xia pian et Disciples Of Shaolin pour le film de kung-fu.

Le chorégraphe Tang Chia aura également apporter sa pierre à l’édifice, réglant à merveille les joutes à grandes échelles dans les films de Chang Cheh, magnifiquement orchestrées dans des films comme Heroic Ones (Les 13 Fils Du Dragon d’Or) ou Blood Brothers.

Après cette séparation d’avec Liu Chia-liang, l’œuvre de Chang Cheh délaissera de plus en plus l’aspect martial pour un héroïsme exacerbé limite nationaliste. Il créera la série des Brave Archer ou des Five Venoms révélant des acteurs comme Chi Kuan Chun ou Philip Kwok (Le "mad dog" de A toute épreuve - hard Boiled et le chorégraphe de Crying Freeman et Le Pacte des loups de Christophe Gans), des films inégaux aux combats moins réussis mais toujours dans le même souci de montrer l’héroïsme en l’embellissant ou plutôt en embellissant les actes de ses protagonistes.

En 1989, Tsui Hark producteur et John Woo ont l’idée d’offrir une retraite méritée au vieux maître, en cela ils mettent sur pied le film Just Heroes co-réalisé par John Woo et Wu Ma. Ce film regroupe les principales figures qui firent le cinéma du sifu, les David Chiang, Ti Lung, Chen Kuan Tai et consorts offriront à leur mentor un dernier hommage.

Chang Cheh est décédé le 22 Juin de cette année à l’âge de 69 ans. Il laisse derrière lui l’une des plus importantes filmographies du cinéma martial. Ainsi, en plus de 100 films, il aura imposé une bonne vingtaine de figures masculines dont les plus célèbres sont Jimmy Wang Yu, Ti Lung, David Chiang et Alexander Fu Sheng. Son cinéma étant toujours martial, il aura su s’entourer de grands chorégraphes tels que Liu Chia-liang et Tang Chia. Des réalisateurs comme Pao Hsieh Lieh notamment sur Boxer From Shantung et Wu Ma furent ses assistants, et Ni Kuang son scénariste attitré. En plus de 20 ans, Chang Cheh aura imposé une filmographie impressionnante faite des plus beaux fleurons que compte l’ancienne colonie.

Philippe Quevillart (novembre 2002)
 
Haut 

Filmographie
 [ 1990 - 1980 - 1970 - 1960 - 1950 - 1940 ] 
 Listes alternatives par alpha / genre / année
 
Titre    ( HK -  Tous )    (  Fr. - Int. )  Année Activité
 
 Yang ± Ying   (Yang ± Ying : Gender In Chinese Cinema) 1996 Acteur
 Ninja In Ancient China 1993 Réalisateur, Producteur
 Hidden Hero 1990 Réalisateur, Producteur
 Just Heroes 1989 Producteur exécutif
 Slaughter In Xian 1989 Réalisateur
 Across The River 1988 Réalisateur, Producteur, Scénariste
 Great Shanghai 1937 1986 Réalisateur, Producteur, Scénariste
 Dancing Warrior 1985 Réalisateur, Producteur
 Shanghai 13 1985 Réalisateur, Producteur, Scénariste
 Death Ring 1984 Réalisateur, Producteur, Scénariste
 Attack Of The Joyfull Goddess 1983 Réalisateur, Producteur exécutif
 Nine Demons 1983 Réalisateur, Producteur
 Weird Man, The 1983 Réalisateur, Scénariste
 Chasseur d'aigles et le fils prodigue, Le   (Brave Archer And His Mate) 1982 Réalisateur, Scénariste
 Five Elements Ninjas 1982 Réalisateur, Scénariste
 House Of Traps 1982 Réalisateur, Scénariste
 Ode To Gallantry 1982 Réalisateur, Scénariste
 Chasseur d'aigles et le secret du moine, Le   (Brave Archer 3, The) 1981 Réalisateur, Scénariste
 Masked Avengers, The 1981 Réalisateur, Scénariste
 Sword Stained With Royal Blood, The 1981 Réalisateur, Scénariste
 Homme à la lance contre Shaolin, L'   (Flag Of Iron, The) 1980 Réalisateur, Scénariste
 Legend Of The Fox 1980 Réalisateur, Scénariste
 Trois fantastiques ceintures noires   (Rebel Intruders, The) 1980 Réalisateur, Scénariste
 Combats musclés du Kung Fu, Les   (Daredevils, The) 1979 Réalisateur
 Heaven And Hell 1979 Réalisateur, Scénariste, Parolier
 Kid With The Golden Arm, The 1979 Réalisateur, Scénariste
 Life Gamble 1979 Réalisateur, Scénariste
 Magnificent Ruffians, The 1979 Réalisateur, Scénariste
 Shaolin Rescuers 1979 Réalisateur, Scénariste
 Shaolin Vs Wu-Tang   (Two Champions Of Shaolin) 1979 Réalisateur, Scénariste
 Ten Tigers Of Kwangtung 1979 Réalisateur, Scénariste
 5 Venins Mortels   (Five Venoms, The) 1978 Réalisateur, Scénariste
 Chasseur d'aigles et le clan des mendiants, Le   (Brave Archer 2, The) 1978 Réalisateur
 Fureur Shaolin, La   (Invincible Shaolin) 1978 Réalisateur, Scénariste
 Vengeance des infirmes, La   (Crippled Avengers) 1978 Réalisateur, Scénariste
 Caïd de Chinatown, Le   (Chinatown Kid) 1977 Réalisateur, Scénariste
 Call girls   (Call Girls, The) 1977 Brève apparition
 Chasseur d'aigles, Le   (Brave Archer, The) 1977 Réalisateur
 Magnificent Wanderers 1977 Réalisateur
 Naval Commandos, The 1977 Réalisateur
 New Shaolin Boxers 1976 Réalisateur, Scénariste
 Révolte des Boxers, La   (Boxer Rebellion) 1976 Réalisateur, Scénariste
 Seven Man Army 1976 Réalisateur, Scénariste
 Shaolin Avengers, The 1976 Réalisateur, Scénariste
 Temple de Shaolin, Le   (Shaolin Temple) 1976 Réalisateur, Scénariste
 All Men Are Brothers 1975 Réalisateur, Scénariste
 Disciples de Shaolin, Les   (Disciples Of Shaolin) 1975 Réalisateur, Scénariste
 Fantastic Magic Baby, The 1975 Réalisateur, Scénariste
 Guerrier de Kubilai Khan, Le   (Marco Polo) 1975 Réalisateur, Scénariste
 Young Rebel, The 1975 Présentateur
 2 Héros   (Heroes Two) 1974 Réalisateur, Scénariste
 Cinq maîtres de Shaolin   (Five Shaolin Masters) 1974 Réalisateur
 Drug Addicts, The 1974 Présentateur
 Friends 1974 Réalisateur, Scénariste, Compositeur
 Légende des 7 Vampires d'Or, La   (Legend Of The 7 Golden Vampires, The) 1974 Assistant-réalisateur
 Mad World Of Fools, A 1974 Producteur
 Monastère de Shaolin, Le   (Men From The Monastery) 1974 Réalisateur
 Na Cha The Great 1974 Réalisateur, Scénariste
 Savage Five, The 1974 Réalisateur, Scénariste
 Shaolin Martial Arts 1974 Réalisateur, Scénariste
 Three Styles Of Hung Fist 1974 Producteur
 Young Lovers On Flying Wheels 1974 Présentateur
 Delinquent, The 1973 Réalisateur
 Frères de sang   (Blood Brothers, The) 1973 Réalisateur, Scénariste
 Generation Gap, The 1973 Réalisateur, Scénariste
 Iron Bodyguard, The 1973 Réalisateur
 Opération Karaté   (Life For Sale) 1973 Réalisateur
 Pirate, The 1973 Réalisateur
 Police Force 1973 Réalisateur, Scénariste
 Delightful Forest 1972 Réalisateur
 Four Riders 1972 Réalisateur, Scénariste
 Il faut battre le Chinois tant qu'il est chaud   (Angry Guest, The) 1972 Réalisateur, Acteur
 Justicier de Shanghai, Le   (Boxer From Shantung, The) 1972 Réalisateur, Scénariste
 Légende du lac, La   (Water Margin, The) 1972 Réalisateur
 Maîtres De l'Epée, Les   (Trilogy Of Swordsmanship) 1972 Réalisateur
 Nouveau justicier de Shanghaï, Le   (Man Of Iron) 1972 Réalisateur, Scénariste
 Young People 1972 Réalisateur, Scénariste
 Anonymous Heroes, The 1971 Réalisateur
 Au karaté, t'as qu'à réattaquer   (Duel Of Fists) 1971 Réalisateur
 Duel Sauvage   (Duel, The) 1971 Réalisateur
 Duo mortel   (Deadly Duo, The) 1971 Réalisateur
 King Eagle 1971 Réalisateur
 Rage du tigre, La   (New One-Armed Swordsman, The) 1971 Réalisateur
 13 Fils du Dragon d'Or, Les   (Heroic Ones, The) 1970 Réalisateur, Scénariste
 Mélodie pour un truand   (Singing Killer, The) 1970 Réalisateur, Parolier
 Vengeance ! 1970 Réalisateur, Scénariste
 Wandering Swordsman, The 1970 Réalisateur
 Bras de la vengeance, Le   (Return Of The One-Armed Swordsman) 1969 Réalisateur, Scénariste
 Dead End 1969 Réalisateur, Parolier
 Flying Dagger, The 1969 Réalisateur, Scénariste
 Homme aux diamants, L'   (Singing Thief, The) 1969 Réalisateur
 Invincible Fist, The 1969 Réalisateur
 Sabreur solitaire, Le   (Have Sword, Will Travel) 1969 Réalisateur
 Retour de l'Hirondelle d'or, Le   (Golden Swallow) 1968 Réalisateur, Scénariste, Parolier
 Assassin, The 1967 Réalisateur, Scénariste, Compositeur
 Seul bras les tua tous, Un   (One-Armed Swordsman) 1967 Réalisateur, Scénariste
 Sword And The Lute, The 1967 Parolier
 Trail Of The Broken Blade, The 1967 Réalisateur, Scénariste
 Knight Of Knights, The 1966 Scénariste
 Perfumed Arrow, The 1966 Scénariste, Compositeur
 Tiger Boy 1966 Réalisateur, Scénariste
 Trio Magnifique, Le   (Magnificent Trio, The) 1966 Réalisateur, Scénariste
 Butterfly Chalice, The 1965 Réalisateur, Scénariste
 Call Of The Sea 1965 Scénariste
 Crocodile River 1965 Scénariste
 Inside The Forbidden City 1965 Scénariste
 Mermaid, The 1965 Scénariste
 Temple Of The Red Lotus 1965 Planning
 Amorous Lotus Pan, The 1964 Scénariste
 Female Prince, The 1964 Scénariste
 Warlord And The Actress, The 1964 Scénariste
 Come Rain, Come Shine 1962 Scénariste
 Her Pearly Tears 1962 Scénariste
 It's Always Spring 1962 Scénariste
 Girl with the Golden Arm, The 1961 Scénariste
 Song Without Words 1961 Scénariste
 You Were Meant for Me 1961 Scénariste
 Black Butterfly 1960 Scénariste
 Wild Fire 1958 Réalisateur
 Happenings In Ali Shan 1949 Réalisateur, Scénariste, Parolier
 

 Article    Critique    Affiche/Galerie    Captures DVD    Bande Annonce    Captures DVD/Bande Annonce  
Haut 

Galerie
 
 Images de Chang Cheh :  (Masquer)
Il faut battre le Chinois tant qu'il est chaud
Il faut battre le Chinois tant qu'il est chaud
 
 Autres images de Chang Cheh :  (Masquer)
Il faut battre le Chinois tant qu'il est chaud (2)
Le Sabreur solitaire (2)
Autres images (7)
 
Haut 

Liens Article
 Liens Article Secondaires   (Afficher)

 
Liens Article (Anglais uniquement)  
 Liens Article Secondaires (Anglais uniquement)   (Afficher)

 
Liens Interview   (Masquer)  
 
 Interview Jean-François Rauger : Rétro Johnnie To à la Cinémathèque française (résumé)
Talents de HK > Réalisateurs > Autres réalisateurs
Auteur(s) : Van-Thuan LY
Date : 2/4/2008
Type(s) : Interview, Analyse
Page(s) : 3  - index
 
 Rencontre avec une légende de la Shaw Brothers, Ti Lung au festival d’Amiens 2004 (résumé)
Dossiers HK > Shaw Brothers > Gros Plan > Panorama
Auteur(s) : David Vivier
Date : 1/11/2004
Type(s) : Interview
Page(s) : 1  2  3  4  5  - index
 
 
 Liens Interview Secondaires   (Afficher)

 
Liens Interview (Anglais uniquement)  
 Liens Interview Secondaires (Anglais uniquement)   (Afficher)

 
Liens Test DVD   (Masquer)  
 
 Test DVD : Coffret La Trilogie du Sabreur Manchot (résumé)
Guide pratique > Tests DVD SB Z2 > DVD Wild Side
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 13/3/2005
Type(s) : Test DVD, Information
Page(s) : 1  2  4  - index
 
 Test DVD Wild Side du Justicier de Shanghai / Boxer From Shantung
Guide pratique > Tests DVD SB Z2 > DVD Wild Side
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 20/8/2004
Type(s) : Critique, Information, Test DVD
Page(s) : 1  - index
 
 
 Liens Test DVD Secondaires   (Afficher)

 
Liens Test DVD (Anglais uniquement)  
 Liens Test DVD Secondaires (Anglais uniquement)   (Afficher)
Haut

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com