Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Les Cendres du temps    (1994)

 
 
 
Réalisateur :
Wong Kar Wai

Chorégraphe :
Sammo Hung Kam Bo

 
Autres titres : Ashes Of Time (Titre HK)
东邪西毒 (Titre HK)
Dong Xie Xi Du (Titre HK)
Dung Che Sai Duk (Titre HK)
Pays : Chine, Hong Kong, Taiwan
Studio : Jet Tone Productions Ltd, Pony Canyon, Scholar Films Co Ltd, Tsui Siu Ming Productions
Genre : Drame / Wu xia pian
Durée : 98 min.
Durée Alt. :
- 92 : La version internationale est plus courte de quelques scènes. Contrairement à l'habitude, il ne s'agit d'une stratégie de distributeur, mais d'un choix de Wong Kar Wai. La version Hongkongaise ressemble davantage à un wu xia pian avec plus de combats et des citations qui découpent l'intrigue. La version européenne est, elle, plus complexe à comprendre et l'intrigue semble plus intellectualisée.
Vidéo : Couleur
Audio : Parlant (Cantonais)
Recette HK : 9.024 M. HK$
 
Trailer
   
 
 
 Casting :  
Leslie Cheung Kwok Wing
Tony Leung Chiu Wai
Brigitte Lin Ching Hsia
Maggie Cheung Man Yuk
Tony Leung Ka Fai
Carina Lau Kar Ling
Jacky Cheung Hok Yau
Charlie Young Choi Nei
Siu Tak Foo
Bai Li
     
  
 (équipe et casting complet)

Résumé

Ouyang Feng (Leslie Cheung) a quitté sa région natale du "mont du chameau blanc" pour s'installer dans le désert et y tenir une auberge. Son occupation est de servir d'intermédiaire entre des mercenaires et leurs clients. Chaque année, à la même époque, son meilleur ami Huang Yaoshi (Tony Leung Ka Fai) vient lui rendre visite...
 
  Critique  

Dans les années 1990 alors que le Wu Xia Pian est en train de faire sa réapparition dans le cinéma hongkongais (notamment grâce à des réalisateurs comme Tsui Hark avec Swordsman), Wong Kar Wai décide de donner son interprétation du genre. Pour cela le réalisateur va se baser sur le...
 
 
>> lire la critique complète Annabelle Coquant 5/10/2005
 
  Notes  
1.  C'est au cours du tournage interminable de ce film que WKW, ses acteurs principaux ayant momentanément d'autres engagements, mit en scène Chungking Express pour passer le temps !  
2.  Le montage occidental du film est plus court : WKW décida d'enlever bon nombre de séquences martiales, estimant que le public non asiatique serait insensible à ce type de scènes (et que cela pourrait déservir son oeuvre).
On peut reconnaître la version à son générique (lettres noires sur fond blanc au lieu de l'inverse).
 
3.  Joey Wong Tsu Hsien n'apparaît que dans la version coréenne du film (pays où elle était extrêmement populaire). Ses scènes furent supprimées de la version internationale car le réalisateur craignait qu'elles n'alourdissent le récit.  
4.  Le titre chinois du film (Dong Xie Xi Du) reprend les surnoms de Huang Yaoshi et Ouyang Feng : Est Maléfique (Dong Xie) et Poison de l'Ouest (Xi Du).  
5.  Selon Wong Kar Wai, le film est en 1.66, et non pas en scope.  
 
(Masquer les notes secondaires)
 
Haut 

Galeries de l'équipe et du casting
 
 Equipe : (si la photo est disponible)  (Masquer)  (équipe et casting complet)

Réalisateur :
Wong Kar Wai

Chorégraphe :
Sammo Hung Kam Bo
 
 Casting : (si la photo est disponible)  (Masquer) (équipe et casting complet)

Leslie Cheung Kwok Wing

Tony Leung Chiu Wai

Brigitte Lin Ching Hsia

Maggie Cheung Man Yuk

Tony Leung Ka Fai

Carina Lau Kar Ling

Jacky Cheung Hok Yau

Charlie Young Choi Nei

Siu Tak Foo

Bai Li
 
Haut 

Bande Annonce
 

[Trailer] Les Cendres du temps (1994)

[Trailer] Les Cendres du temps (1994)

[Trailer] Les Cendres du temps (1994)

[Trailer] Les Cendres du temps (1994)

[Trailer Int.] Les Cendres du temps (1994)
[Normal] - [Zoom]
Votre message doit faire un minimum de 30 caractères (env. 1 ligne)

   
Etes vous sûr de vouloir envoyer une alerte pour cette vidéo ?   
 
Haut 

Liens Article   (Masquer)
 
 Louis Cha : la plume et l'épée (résumé)
Dossiers HK > Culture et société > Éléments de culture chinoise
Auteur(s) : Yves Gendron
Date : 6/2/2019
Page(s) : 1  2  22  29  33  - index
   
 
 
 Liens Article Secondaires   (Afficher)

 
Liens Article (Anglais uniquement)  
 Liens Article Secondaires (Anglais uniquement)   (Afficher)

 
Liens Interview  
 Liens Interview Secondaires   (Afficher)

 
Liens Test DVD   (Masquer)  
 
 Test DVD ARP/TF1 Video : Les Cendres du Temps (résumé)
Guide pratique > Tests DVD Z2 VF > ARP / TF1 Vidéo
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 5/5/2006
Type(s) : Test DVD
Page(s) : 1  - index
   
 
Haut

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com