Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interview David Martinez - Concepteur DVD HK Vidéo
Le cinéma de Hong Kong 1/1 - Page 2
Infos
Auteur(s) : Matthieu Gincre
Thomas Podvin
Date : 23/2/2005
Type(s) : Interview
Information
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jackie Chan
Stephen Chow Sing Chi
Johnnie To Kei Fung
Tsui Hark
John Woo
Charlie Young Choi Nei
Films :
Mister Dynamite
Opération Condor
Le Syndicat du crime
Full Contact
Gunmen
A toute épreuve
Crazy Kung Fu
The Lovers
Big Brother
New Police Story
Les Associés
Police Story
Princesse Chang Ping
Le Marin des mers de Chine
Action Force 10
Seven Swords
Shanghai Grand
 
< Précedent
Page 1 : Les éditions HK Vidéo
 
Suivant >
Page 3 : Autres cinémas d'Asie


la collection HK VIDEO

HKCinemagic.com : Le retour au pays de gens comme John Woo et Jackie Chan vous inspire quoi ?

David Martinez : J'attends de voir si le projet de Woo aboutit. En ce qui concerne New Police Story, je dois dire que j'ai été très touché par le film en tant que fan, même s'il a des défauts. Jackie n'a plus vingt ans. Les cascades sont assez faibles en comparaison de ce qu'il a pu faire avant mais avec ce film, il semble vouloir se racheter une crédibilité. Le retour de Charlie Young (The Lovers) m'a ému et la sincérité de Jackie aussi. Je suis un sentimental et je trouve que le film fonctionne bizarrement comme une version très noire et dépressive du premier Police Story.


Le Marin des Mers de Chine (Project A)

HKCM : Jackie Chan est un des piliers du cinéma de l'ex-colonie, mais pourtant les éditions françaises de ses dvds sont médiocres exceptées Le maître chinois, Le chinois se déchaîne et Niki Larson . Sortirez-vous certains de ses films ? (Miracles, les Police Story, Le marin des mers de Chine (Project A) …)
DM : Les droits du Marin des Mers de Chine et Police Story sont détenus par un autre distributeur qui les a d'ailleurs sortis en DVD. Je vous laisse l'entière responsabilité de votre jugement sur la qualité de ces éditions. Nous avons toujours l'intention de sortir Armour of God 1 & 2, Miracles et aussi Project A II (la suite du Marin des Mers de Chine). En revanche, je ne peux pas vous donner de date.

 

HKCM : Pourquoi avoir choisi de mettre Shanghai Grand en bonus caché sur l'édition de Gunmen ? La surprise fut agréable mais cela ne réduisait-il pas le potentiel commercial de ce titre ?
DM : L'idée de la surprise était excitante et a fait parler de nous ! Comme ça, vous pouvez désormais vous attendre à tout. Si un éditeur balance des films en bonus caché, de quelle folie est il capable ? C'était l'idée de Christophe Gans. En tout cas, on s'est bien amusé avec cette petite blague. Et puis les films allaient très bien ensemble. 2 films de gangsters, à Shanghai, toutes deux produits par Tsui Hark. C'était idéal. Et à vrai dire, on préférait faire la surprise plutôt que de l'annoncer comme un double programme. Le potentiel commercial de Shanghai Grand étant proche du zéro, il nous paraissait plus judicieux de faire parler de ce film que nous aimons beaucoup en l'offrant plutôt que de le commercialiser pour que tout le monde passe encore à côté. Je ne sais pas si le calcul a marché mais j'ai moi-même réalisé qu'une grande partie de ma passion pour les films de Hong Kong venait de ce qu'il y a une quinzaine d'années, il était rigoureusement impossible de voir ces films autrement qu'en bootleg. Donc, Shanghai Grand, c'était un peu notre hommage aux belles surprises de cette époque. On allait louer dans les video clubs chinois des films sans jaquette, avec seulement le titre écrit en chinois sur la tranche. Ce n'est qu'en le mettant dans le lecteur VHS qu'on découvrait Il était une fois en Chine, A toute épreuve ou Full Contact. Voilà. On a voulu recréer cette excitation là en exploitant les possibilités du support.


Shanghai Grand

stephen chow, john woo et les autres
HKCM : La sortie de Shaolin Soccer fut une prise de risque mais aussi un beau succès. Combien le film a t-il fait d'entrées en France ? L'édition dvd a telle bien marché ?
DM : Environ 700 000 entrées en salles. Ce qui est absolument gigantesque. Le dvd a très très bien marché. C'est de très loin notre meilleur score. Nous en sommes très fiers parce que fans de Chow depuis longtemps et jamais nous n'aurions imaginé un tel succès. Quand nous avons découvert le film en 2001, nous avons sauté dessus en sachant que ce serait l'unique chance de faire découvrir ce génie en France. Quand nous avons voulu acheter les droits, Miramax venait juste d'acquerir le film pour le monde entier. Heureusement, nous avons réussi à leur arracher les droits pour la France. Nous l'avons d'ailleurs sorti bien avant eux.

 

HKCM : Pensez vous que dans un avenir proche l'avenir du cinéma chinois se jouera à Beijing et Shanghai ?

DM : Non. Je pense que les bouleversements politiques importants vont sérieusement handicaper le cinéma chinois. Taiwan est très menacée par la Chine et tout le monde s'en fout. Il ne s'y passe plus rien alors que c'était un cinéma très vivant et riche. HK est sous la coupe de la censure, de la piraterie à grande échelle et de la fuite des capitaux. L'industrie est dans un état pitoyable et le succès énorme de Kung Fu Hustle ne doit pas faire oublier que c'est le premier film de Stephen Chow depuis quatre ans. En 1995, il y a juste dix ans, il en tournait encore 2 par an. Johnnie To est artistiquement sec à mon avis et le seul espoir repose à nouveau sur les épaules de Tsui Hark. J'ai vu quelques minutes de Seven Swords et, à la lecture du script, je peux vous dire que le bonhomme à l'air de préparer un retour en très grande forme. C'est le projet le plus excitant de l'année en tout cas. Lui a les épaules assez solides pour recréer une excitation autour du ciné HK. Avec Chow, ce sont les seuls visionnaires de HK. Les autres sont des rigolos.

 

HKCM : Pourquoi le dvd des Associés (Once A Thief) ne comportent pas d'interview de John Woo contrairement aux autres éditions ?

DM : Pauvre John Woo. Nous le harcèlons suffisamment comme ça ! A vrai dire, je préfère lui laisser quelques forces pour le coffret Syndicat du Crime !


Le Syndicat du Crime

 

HKCM : Est-ce que vous regrouperez les Syndicat du Crime de John Woo avec celui de Tsui Hark ? Princess Chang Ping est prévu ?
DM : Oui. C'est une trilogie, on ne s'amusera pas à séparer les films ! Princess Chang Ping apparaîtra bien quelque part. C'est une œuvre difficile et atypique. Vous devrez peut être la chercher un peu si vous voyez ce que je veux dire…
 
Page :  1  2   3  4  5  6  Top
Précedent :
Page 1 : Les éditions HK Vidéo
Suivant :
Page 3 : Autres cinémas d'Asie

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com