Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Quand l'Occident rencontre l'Extrême-Orient
Des pseudos Asiatiques 1/1 - Page 3
Infos
Date : 1/1/1999
Type(s) : Information
 
< Précedent
Page 2 : Des Chinois à Hollywood (et ailleurs)
 
Suivant >
Page 4 : Du rêve à la réalité


Tous ces comédien(ne)s travaillèrent pour sûr, dans leur pays d'adoption ou répondirent à l'appel des sirènes américaines, mais ne firent en aucun cas changer la mentalité de ses habitants, se contentant de jouer les faire-valoir de l'acteur principal grimé en asiatique. Vous voulez des preuves ? Les voici :
 

Boris Karloff est Fu Manchu !

- Victor Buono en chinois dans le pilote des Mystères de l'Ouest en 65.


- Boris Karloff fût un autre détective : Mr Wong et avec Christopher Lee incarna Fu Manchu , idem pour Warner Oland (suprême gloire pour lui).

Marlon Brando grimé en japonais !- Peter Lorre et Henry Silva nous la jouèrent Mr Moto.

- Même Marlon Brando se grima en 56 pour La Petite Maison de Thé (apprenant, comme peut le faire De Niro, quelques dialogues japonais en K7) et Shirley Mac Lane devint Ma Geisha en 61 avec Yves Montand (!).

Tout ceci n'est donc pas sérieux et prolonge le malentendu. Pour Hollywood, un bon asiatique n'est pas un asiatique mort (quoique, au cinéma tout est permis), mais doit être joué par un blanc.

 
Page :  1  2  3   4  5  6  Top
Précedent :
Page 2 : Des Chinois à Hollywood (et ailleurs)
Suivant :
Page 4 : Du rêve à la réalité

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com