Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interview Godfrey Ho : Ninja Exterminator
Le Godfrey Ho nouveau est arrivé 1/1 - Page 6
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 3/3/2007
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Personnes :
Cynthia Rothrock
John Woo
Films :
Le Syndicat du crime
 
< Précedent
Page 5 : Godfrey et les Gweilos
 
 Notes  
Interview menée par Arnaud Lanuque à Hong Kong, le 03 Mars 2007.

Recherches par la joyeuse équipe de Nanarland avec des questions additionnelles par Nicolas Tavantzis.

Un grand merci à Godfrey Ho pour sa gentillesse et sa patience.

Remerciements à Roy Horan pour son aide précieuse.


HKCinemagic: En quoi consiste votre activité actuelle d'enseignant ?

Godfrey Ho: J'ai travaillé pour le Centre d'Innovation Multimedia de l'Université Polytechnique de Hong Kong pendant cinq ans et enseigné aux étudiants les techniques du cinéma : la réalisation, le montage, l'éclairage. Le Centre d'Innovation Multimedia a été absorbé un peu après par l'Ecole de Design et ils souhaitaient avoir un intervenant diplômé, ce qui n'est pas mon cas. Alors j'ai arrêté d'enseigner. Je suis parti et j'ai rejoint la Hong Kong Film Academy. Maintenant, je donne des cours académiques, ce qui m'oblige à lire des ouvrages théoriques sur le cinéma. Désormais, je sais en quoi consiste l'activité de scénariste car je connais tous les aspects de la fabrication d'un film. Avant, quand il me fallait lire ces bouquins, je me disais "Ouh la ! Qu'est-ce que c'est encore que ce machin ?!" C'est difficile à comprendre. C'est pourquoi je disais à mes étudiants "Vous venez avec moi et je vous apprendrai à faire des film de manière très pragmatique, pas avec des bouquins. Pas besoin de venir ici pour ça. Vous pouvez directement les commander à Hollywood. Il y en a des tas." Lorsque vous suivez les méthodes de l'Académie, vous ne comprenez pas toujours de quoi il retourne. Quand j'ai tourné un film à New York, j'avais un assistant qui avait étudié le cinéma à l'université. Il m'a dit "Eh ! Godfrey, la manière dont tu diriges est très différente de ce que nous ont appris nos professeurs !" "Bien sûr, tes profs n'étaient pas réalisateurs, il pouvaient t'apprendre la théorie, mais pas la pratique".

Je fonctionne de façon pratique. Spécialement sur les petits budgets. Avec un gros budget, c'est facile. Sur un petit budget, le réalisateur est comme un ouvrier (rires). J'ai travaillé comme producteur, comme metteur en scène. Il fallait s'occuper de tout, y compris du petit déjeuner, du repas de midi ou du soir. Quand Cynthia Rothrock est venue de Los Angeles, j'ai dû demander au producteur délégué d'aller la chercher à l'aéroport. Il me fallait aussi m'occuper de ce genre de boulot. Faire des films c'est vraiment un challenge. Tu dois toujours avoir l'esprit en mouvement, organiser chaque détail. C'est certainement moins barbant qu'une vie de moine (rires). Je suis assez occupé ici et j'apprécie de pouvoir rencontrer des jeunes gens. Et tout le monde apprécie mes cours. Ce n'est pas simplement "Ouvrez vos bouquins, blah blah blah…". Je leur raconte comment ça se passe réellement sur un plateau. J'ai eu des étudiants de Corée, de Hollande, des Philippines, de Hong Kong. Une fois diplômé, un de mes étudiants coréens à fait un court métrage qui a été sélectionné dans un festival et a été couvert de prix. Désormais, il travaille dans une compagnie coréenne qui projette de faire un remake du Syndicat du Crime (A Better Tomorrow) de John Woo. Il veut devenir réalisateur et s'installer ici. Je lui ai dit : "Tu veux être réalisateur ? Retourne en Corée !". Car le cinéma coréen est en plein boom à l'heure actuelle. Il parle coréen, cantonais et anglais. C'est pourquoi, un jour, après qu'il aura fait des films en Corée, si une compagnie américaine débarque, il sera le premier à qui ils s'adresseront. Il est promis à un brillant avenir, mais pas à Hong Kong. Hong Kong, c'est mort ! (rires).

HKCinemagic: Vous avez encore des projets personnels ?
Godfrey Ho: Non, non, pas dans l'immédiat. Pas tant que le marché ne s'est pas relevé. Autrement, c'est perdre son temps. On fait des films en suivant le marché. On aime le côté artistique mais il faut aussi en vivre. Un producteur ne mettra pas un million sur un film s'il n'est pas sûr de le rentabiliser. Il est plus facile de perdre de l'argent que d'en gagner. Je pourrais faire des séries télé en Chine, mais là-dedans, il n'y a aucune créativité. Tu dois boucler un épisode en deux ou trois jours. 40 minutes de vidéo en 2-3 jours ! C'est vraiment serré comme plan de travail. Si j'étais plus jeune, je ne dis pas. Mais pour moi, actuellement, ce serait trop difficile et pas du tout amusant. Je ne veux plus du tout réaliser. Je l'ai fait pendant tant d'années… Pourquoi j'ai fait ce boulot ? Parce que lorsque j'étais jeune, je voyais passer les avions. J'ai pensé que si je faisais ça, je pourrais avoir une place dans l'avion. J'ai pensé que je pourrais voler (rires). Parce qu'à cette époque, nous étions si pauvres, c'était difficile de pouvoir se payer le billet. Par la suite, je voyageais presque trop ! (rires). J'appréciais mon travail.
 
HKCinemagic: Le mot de la fin pour tous ceux qui, à travers le monde, aiment les films de ninjas et de kickboxing ?
Godfrey Ho: Je veux simplement les remercier pour avoir apprécié nos films. Ce sont des films commerciaux, pas des chef-d'œuvres. C'est un peu comme regarder un jeu à la télé. Si vous recherchez un film d'une grande qualité artistique, laissez tomber ! A cette époque, je n'étais pas prêt pour ce genre de chose. Peut-être qu'à l'avenir je referai un film. Je prêterai plus d'attention au scénario et à la mise en scène de manière à faire un film correct.
 
Page :  1  2  3  4  5  6   Top
Précedent :
Page 5 : Godfrey et les Gweilos

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com