 |
Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
|
|
|
 |
Chinatown kid, Big Bad Sister présente le cinéma HK |
1/1 - Page 3 |
 |
|
|
 |
 |
|
|
 HKCinemagic : Comment vous êtes vous impliquée dans Chinatown Kid ? |
| Shaw Yum Yum: Chang Cheh a été rappelé à Hong Kong par Run Run Shaw.
Un de ses films, financé localement, était Chinatown Kid. Et, comme je lui devais encore contractuellement des films, j'ai tourné dans Chinatown pour lui. La nouvelle version DVD a une fin différente : Alexander Fu Shengse fait emprisonner plutôt que de mourir. En Malaisie, si le mauvais gars ne meurt pas, il ne passe pas la censure. Mais les censeurs changent. Ce qui explique pourquoi cette version est différente. |
| |
| HKCinemagic : Que pensez-vous de Big Bad Sister? |
| Shaw Yum Yum: J'ai beaucoup aimé tourner Big Bad Sister car cela me donnait l'occasion de me battre, même si mes capacités étaient limitées. Lorsque j'étais sous contrat à la Chang's Films, j'avais fait deux à trois mois d'entraînement de base. Le réalisateur de Big Bad Sister, Sun Chung était un personnage assez violent, très dur avec les acteurs dont il exigeait beaucoup physiquement. Il aimait le sang à l'écran… |
Big Bad Sis
|
| HKCinemagic : Préférez-vous travailler pour une grande compagnie ou bien pour une plus petite ? |
| Shaw Yum Yum: Quand on travaillait pour une petite compagnie, on pouvait se permettre d'acheter un appartement. Autrefois, elles avaient un processus de production beaucoup plus rapide que les grosses. Lorsque nous tournions en dehors de la Shaw Brothers, nous étions considérés comme de grandes stars. Mais revenus en son sein, notre statut retombait à celui de « stars moyennes » : c'était juste un travail… |
| |
| HKCinemagic : Dans You Shoot, I Shoot, vous avez un accent taïwanais.
|
| Shaw Yum Yum: J'ai étudié à Taiwan où la population déteste les chinois continentaux. Si nous ne parlions pas correctement, nous nous faisions agresser. Je suis une personne calme. Je restais calme : j'écoutais et j'apprenais |
You Shoot, I Shoot |
| HKCinemagic : Comment compareriez-vous la façon actuelle de jouer à celle d'autrefois ? |
| Shaw Yum Yum: Avant, on devait écouter le réalisateur : que ce soit juste ou pas, il avait toujours raison. Aujourd'hui, les metteurs en scène vous demandent simplement de faire quelque chose sans rien vous apprendre. C'est tellement différent ! Maintenant, la décontraction prime. On dit « Ca va ? » alors qu'autrefois on aurait préféré « M. Chu, comment allez-vous ? ». Si Li Han Hsiang était encore vivant, il serait en train de tourner son film sur la dynastie Qing. Avant qu'il ne meure à Beijing, il travaillait avec l'actrice Lar Yu Hing. |
| |
| HKCinemagic : Récemment vous avez été impliquée dans le tournage de courts métrages ? |
| Shaw Yum Yum: Phoenix/Star nous a donné 1 million de HK$ pour faire 10 courts métrages de trois minutes chacun afin de commémorer le 10ème anniversaire de la rétrocession de HK. La Guilde des Artistes de HK est une association à but non lucratif : nous dépendons fortement des autres, alors nous avons utilisé ce million pour faire les courts métrages. Le reste a servi à aider l'association. |
|
|
| |
 |
|
|
Page :
1
2
3
4
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
Liens du texte