Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Josephine Siao Fung Fung

 
 
 
 
Autres noms : 萧芳芳
Siao Fung Fung
Josephine Siao
Siu Fong Fong
Siu Fung Fung
Josephine Siu Fung Fung
Xiao Liang
Xiao1 Fang1 Fang1
 
Date de naissance : 13/3/1947
Nationalité : Chine
Lieu de travail : Hong Kong
Activités : Réalisatrice (1), Productrice (2), Scénariste (2), Chanteuse (1), Actrice (189), Cameo (1), Planning (1)

Biographie

Dans les années 50/60, le cinéma Hong Kongais connaissait une séparation nette entre films en mandarin et films en cantonais. Deux mondes cinématographique différents avec chacun leurs spécialités, leurs styles et leurs stars. Parmi ces dernières, dans le versant cantonais, on peut citer le grand Patrick Tse ou Wu Fung. Mais la plus grande d'entres elles fut, sans conteste, Josephine Siao.

Née à Shanghai en 1947, l'enfance de Josephine n'est pas de tout repos. A l'age de deux ans, elle devient complètement sourde de l'oreille droite, un problème qui prendra de plus en plus d'importance avec le temps... Un an plus tard, elle déménage à Hong Kong avec sa mère. Celle ci se voit proposer un travail pour Fong Fong et, ayant besoin d'argent, accepte qu'elle fasse son premier film. Si elle débute dans le cinéma mandarin, ce sera surtout l'industrie du cinéma cantonais qui l'utilisera la plus, ayant grand besoin d'enfants pour alimenter les mélos familiaux très à la mode à l'époque. Dans ce contexte spécifique, Josephine devint vite une actrice très demandée, presque exploitée. Ses talents en la matière seront rapidement reconnus puisque, dés 1956, elle est consacrée comme la meilleure enfant actrice pour son rôle dans The Orphan Girl.

Sa popularité auprès du public ne cesse de croitre durant les années 50/60. D'enfant star, elle devient star tout court, une transition, pourtant, souvent délicate. Elle rejoint ainsi les rangs des "Sept princesses cantonaises", et se paie même le luxe d'être la plus célèbre du lot. Josephine se retrouve à jouer dans une impressionante variété de films, des drames aux Wu Xia Pian, de la comédie aux films d'espionnage, et totalise très vite plus de 100 films au compteur ! Il lui arrivera aussi d'apparaître dans quelques films en mandarin, souvent des comédies musicales, produits par la Shaw Brothers.

Pourtant, Josephine finit par se lasser du cinéma et, à l'age de 21 ans, quitte le business pour aller étudier aux USA. Pendant 4 ans, elle va à l'université et finit par décrocher un diplôme en communication. Elle revient ensuite à Hong Kong pour convaincre sa mère de déménager aux USA et s'y installer définitivement. Hélas pour la jeune femme, cette dernière ne le souhaite pas et Josephine finit par abandonner son projet. A Hong Kong, elle reprend sa carrière d'actrice, jouant dans des films locaux et des productions destinées au marché Taiwanais. Elle s'implique aussi davantage dans la production en montant sa propre compagnie et en partipant à l'écriture des scénarios. C'est ainsi que naitra Jumping Ash, polar nerveux annonçant la nouvelle vague. Elle officie aussi à la TV en donnant des cours d'anglais ou en créant Lam Ah Shun, personnage comique très populaire qui engendrera 3 films, le plus connu étant le dernier : Plain Jane To The Rescue réalisé par John Woo.

A partir de 1975, sa vie privée prend l'ascendant sur sa carrière. Son premier mariage se passe pourtant très mal. Seulement 3 mois après avoir épousé Charlie Chin, le couple divorce, incapable de s'entendre. Finalement, elle se remarie au début des années 80, cette fois-ci pour de bon ! Elle quitte Hong Kong pour l'Australie où son mari est muté. Elle parvient à se tenir loin du cinéma pour quelques années et en profite pour avoir 2 enfants.

Mais Josephine reçoit toujours nombre de propositions pour jouer dans des films et elle finit par accepter de revenir travailler à Hong Kong. Avec The Wrong Couples, elle décroche le Hong Kong Award de la meilleure actrice. Mais ce sont surtout Fist Of Fury 1991 II et Fong Sai Yuk qui lui permettent de séduire la jeune génération des spectateurs Hong Kongais. En 1995, elle délivre une superbe prestation dans le Summer Snow d'Ann Hui. Elle sera récompensée du titre de meilleure actrice au festival du film de Berlin pour le film. Finalement, elle se retirera définitivement du métier en 1997, sa surdité de plus en plus prononcée jouant une bonne part dans sa décision.

Pour être complet, précisons que Josephine a été ordonnée membre de l'Empire Britannique par la Reine Elisabeth 2 et qu'elle a, dans les années 90, obtenue un diplôme de pedopsychiatrie.

Arnaud Lanuque (août 2004)
 
Haut 

Filmographie
 [ 1990 - 1980 - 1970 - 1960 - 1950 ] 
 Listes alternatives par alpha / genre / année
 
Titre    ( HK -  Tous )    (  Fr. - Int. )  Année Activité
 
 Mahjong Dragon 1997 Actrice
 Hu Du Men 1996 Actrice
 Summer Snow 1995 Actrice
 Always On My Mind 1993 Actrice
 Légende De Fong Sai Yuk 2, La   (Fong Sai Yuk II) 1993 Actrice
 Légende De Fong Sai Yuk, La   (Fong Sai Yuk) 1993 Actrice
 Fist Of Fury 1991 II 1992 Actrice
 Too Happy For Words 1992 Actrice
 Fist Of Fury 1991 1991 Cameo
 Wrong Couples, The 1987 Actrice
 Friend From Inner Space, A 1984 Actrice
 Course à l'emploi, La   (Plain Jane To The Rescue) 1982 Productrice, Actrice, Planning
 Perfect Match, The 1982 Actrice
 Captain And I, The 1981 Actrice
 Marine And I, The 1981 Actrice
 Spooky Bunch, The 1980 Productrice, Actrice
 Lam Ah Chun Blunders Again 1979 Actrice
 Lam Ah Chun 1978 Scénariste, Actrice
 Eternal Obsession, The 1976 Actrice
 Jumping Ash 1976 Réalisatrice, Scénariste, Actrice
 Rhythm Of The Wave 1976 Actrice
 Saigon, Taipei, Kaohsiung 1975 Actrice
 Crazy TV Fans, The 1974 Actrice
 Girl Friend 1974 Actrice
 Hiroshima 28 1974 Actrice
 Happy Angel, The 1970 Actrice
 To Crack The Dragon Gate 1970 Actrice
 Dragon Flies While Phoenix Dances 1969 Actrice
 Four Darling Daughters 1969 Actrice
 Let's Sing And Dance To Celebrate A Peaceful Year 1969 Actrice
 Miss Fragrance 1969 Actrice
 Moments Of Glorious Beauty 1969 Actrice
 Mother Wants Me To Get Married 1969 Actrice
 My Sweet Lady 1969 Actrice
 Romantic Girl Who Plays Hard-To-Get, The 1969 Actrice
 Singing Darlings 1969 Actrice
 Strange Couple Who Steal, The 1969 Actrice
 Sword Of Emei 1969 Actrice
 Teddy Girls 1969 Actrice
 Be My Love (Winter Love) 1968 Actrice
 Blossoming Season, The 1968 Actrice
 Blue eagle 1968 Actrice
 Bride In Chains 1968 Actrice
 Daughter Who Steals, The 1968 Actrice
 Decree Of The Fire Dragon 1968 Actrice
 Great Lover, A 1968 Actrice
 Happy Years 1968 Actrice
 Joy To The World 1968 Actrice
 Love With A Prodigal 1968 Actrice
 Lucky Girl With A Thousand Faces 1968 Actrice
 Mad Rush Into Love, A 1968 Actrice
 Patch Of Love, A 1968 Actrice
 Purple Stormy Night, A 1968 Actrice
 Red Lips Of May 1968 Actrice
 Rhapsody 1968 Actrice
 Vengeful Spirit, The 1968 Actrice
 Window, The 1968 Actrice
 Winter Love 1968 Actrice
 Wonderful Youth 1968 Actrice
 Beauty's Trap 1967 Actrice
 Blood Stains The Iron Fist 1967 Actrice
 Blue Bees, The 1967 Actrice
 Diamond Robbery 1967 Actrice
 Flying Red Rose 1967 Actrice
 Golden Cat, The 1967 Actrice
 Golden Skeleton 1967 Actrice
 Happy Years 1967 Actrice
 Horrifying Adventure Of A Girl, The 1967 Actrice
 How The Sacred Fire Heroic Winds Defeat The Fire Lotus Array 1967 Actrice
 I Love A-Go-Go 1967 Actrice
 Lady In Pink 1967 Actrice
 Lady Killer, The 1967 Chanteuse, Actrice
 Lau Kam Ding - The Female General 1967 Actrice
 Legend Of Gods And Goddesses, The 1967 Actrice
 Lightning Killer 1967 Actrice
 Maiden Thief 1967 Actrice
 My Fair Lady 1967 Actrice
 Professionals, The 1967 Actrice
 Rocambole 1967 Actrice
 Romance Of A Teenage Girl 1967 Actrice
 Seven Princesses (Part 1) 1967 Actrice
 Seven Princesses (Part 2) 1967 Actrice
 Shaky Steps 1967 Actrice
 Song Of Happiness 1967 Actrice
 Sweet Girl, A 1967 Actrice
 Tender Love 1967 Actrice
 You Are The One I Love 1967 Actrice
 Young Ones, The 1967 Actrice
 Youth's Love 1967 Actrice
 Aftermath Of A Fire (Part 1) 1966 Actrice
 Aftermath Of A Fire (Part 2) 1966 Actrice
 Avenger's Tale (Part 1), An 1966 Actrice
 Avenger's Tale (Part 2), An 1966 Actrice
 Banner Of The Twin Phoenixes (Part 1) 1966 Actrice
 Banner Of The Twin Phoenixes (Part 2) 1966 Actrice
 Colourful Youth 1966 Actrice
 Eternal Love 1966 Actrice
 Fire Dragon And The Mythical Pearl 1966 Actrice
 Golden Bat, The 1966 Actrice
 Heroic Tribe (Part 1), The 1966 Actrice
 Heroic Tribe (Part 2), The 1966 Actrice
 Infactuating Palm (Part 1), The 1966 Actrice
 Infactuating Palm (Part 2), The 1966 Actrice
 Infernal Gate (Part 1), The 1966 Actrice
 Infernal Gate (Part 2), The 1966 Actrice
 Jade In The Red Dust (Grand Finale) 1966 Actrice
 Jade In The Red Dust (Part 1) 1966 Actrice
 Jade In The Red Dust (Part 2) 1966 Actrice
 Monkey King And The Imps 1966 Actrice
 Nyasa Lad Against 7 Devils 1966 Actrice
 Return Of the Golden Bat 1966 Actrice
 Romance Of A Teenage Girl 1966 Actrice
 Romance Of The Sword 1966 Actrice
 Sacred Fire, Heroic Wind (Part 1) 1966 Actrice
 Sacred Fire, Heroic Wind (Part 2) 1966 Actrice
 Three Swordsmen, The 1966 Actrice
 Young And Furious (Part 1) 1966 Actrice
 Young And Furious (Part 2) 1966 Actrice
 Adventures Of Nazha, The 1965 Actrice
 Beautiful Queen of Hell (part 1) 1965 Actrice
 Beautiful Queen of Hell (Part 2) 1965 Actrice
 Burning Of Pingyang City 1965 Actrice
 Decree Of Death, The 1965 Actrice
 Furious Buddha's Palm, The 1965 Actrice
 Hero And The Beauty (Part 1), The 1965 Actrice
 Hero And The Beauty (Part 2), The 1965 Actrice
 Ji Gong is After The Demon 1965 Actrice
 Ji Gong Raids The Courtoom 1965 Actrice
 Monkey Saint Teases the Fairy of Flowers 1965 Actrice
 Monkey Saint Versus Eight Fairies 1965 Actrice
 Sword Of Swords 1965 Actrice
 Club Of Magic Flame, The 1964 Actrice
 Dragon And The Bat, The 1964 Actrice
 Golden Scissors (Part 2) 1964 Actrice
 Magic Crane And The Golden Eagle, The 1964 Actrice
 Seven Fights With Nine Tail Fox 1964 Actrice
 Sword Of The Buddha's Warrior 1964 Actrice
 Burning Of The Red Lotus Monastery (Part 1) 1963 Actrice
 Burning Of The Red Lotus Monastery (Part 2) 1963 Actrice
 Conquering Sword, The 1963 Actrice
 Golden Coat (Part 1), The 1963 Actrice
 Golden Coat (Part 2), The 1963 Actrice
 Golden Scissors (Part 1) 1963 Actrice
 Half A Sword (Part 1) 1963 Actrice
 Half A Sword (Part 2) 1963 Actrice
 Invincible Sword, The 1963 Actrice
 Killing Flag (Part 1), The 1963 Actrice
 Killing Flag (Part 2), The 1963 Actrice
 Magic Sword (Part 1) 1963 Actrice
 Magic Sword (Part 2) 1963 Actrice
 Magic Whip, The 1963 Actrice
 Magnificent Ones (Part 1), The 1963 Actrice
 Marching Down The South (Part 1) 1963 Actrice
 Murderous White-Boned Blade, The 1963 Actrice
 Poisonous Cicade, The 1963 Actrice
 Red Thread Steals A Precious Box 1963 Actrice
 Tiger In Hunting, The 1963 Actrice
 Duel On Mount Dragon 1962 Actrice
 Filial Son's Treasure-hunt 1962 Actrice
 Hero Of The Twin Swords And The Magic Whip 1962 Actrice
 Little Prime Minister (Part 2), The 1962 Actrice
 Magic Mirror, Mythical Pearl (Part 1) 1962 Actrice
 Magic Mirror, Mythical Pearl (Part 2) 1962 Actrice
 Story Of The Sword 1962 Actrice
 Young Sparrow In Fright 1962 Actrice
 Attack Of The 5 Fairies Monastery, The 1961 Actrice
 Heroic Lovers From The Tomb, The 1961 Actrice
 Ingenious Fluter (Part 1) 1961 Actrice
 Ingenious Fluter (Part 2) 1961 Actrice
 Mother Love 1961 Actrice
 Pity Orphan 1961 Actrice
 Search Of Loved One, The 1961 Actrice
 Sword Of Vengeance (Part 1) 1961 Actrice
 Sword Of Vengeance (Part 2) 1961 Actrice
 Swords Of Tien Shan, The 1961 Actrice
 Tian Shan Gibbon Girl 1961 Actrice
 Bloodbath In Emerald Valley 1960 Actrice
 Daring Gang Of Nineteen From Verdun City, The 1960 Actrice
 Filial Piety 1960 Actrice
 Filial Piety That Moves Heaven (Part 1) 1960 Actrice
 Filial Piety That Moves Heaven (Part 2) 1960 Actrice
 Night Of The Long Knives 1960 Actrice
 Nobody's Child 1960 Actrice
 Snow Peak Nymph, The 1960 Actrice
 19 Heroes Of The Green Mountain 1959 Actrice
 Orphan Girl, The 1956 Actrice
 Rose Cliff 1956 Actrice
 She Swallowed Her Sorrows 1956 Actrice
 Tragédie d'un orphelin, La   (Orphan's Tragedy, An) 1955 Actrice
 Tears Of A Young Concubine 1954 Actrice
 

 Article    Critique    Affiche/Galerie    Captures DVD    Bande Annonce    Captures DVD/Bande Annonce  
Haut 

Galerie
 
 Images de Josephine Siao Fung Fung :  (Masquer)
La Légende De Fong Sai Yuk
La Légende De Fong Sai Yuk 2
Fist Of Fury 1991 II
A Friend From Inner Space
La Course à l'emploi
 
 Autres images de Josephine Siao Fung Fung :  (Masquer)
Always On My Mind (6)
La Légende De Fong Sai Yuk (1)
La Légende De Fong Sai Yuk 2 (4)
Fist Of Fury 1991 II (3)
The Wrong Couples (3)
A Friend From Inner Space (2)
La Course à l'emploi (15)
Autres images (1)
 
Haut 

Liens Article   (Masquer)
 
 Festival Paris Cinéma 2012 : Hong Kong à l'honneur (résumé)
Dossiers HK > Comptes rendus > Festivals > Festivals en 2012
Auteur(s) : Arnaud Lanuque, Camille Gervais, Van-Thuan LY, Thomas Podvin, Frédéric Ambroisine, Emmanuel Gaullier, Thomas Mc Kay
Date : 6/7/2012
Type(s) : Compte rendu
Page(s) : 6  8  - index
   
 
 
 Liens Article Secondaires   (Afficher)

 
Liens Interview (Anglais uniquement)  
 Liens Interview Secondaires (Anglais uniquement)   (Afficher)

 
Liens Test DVD  
 Liens Test DVD Secondaires   (Afficher)
Haut

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com