Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Metropolitan : Shanghai Express
Comparatif Metropolitan / HK Legend 1/1 - Page 2
Infos
Auteur(s) : Sovith AUN
Date : 2/4/2007
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Sammo Hung Kam Bo
Yukari Oshima
Yuen Biao
 
< Précedent
Page 1 : Test DVD Shanghai Express


Trois éditions sont disponibles pour le moment : l'édition hongkongaise Joy Sales, l'édition anglaise HKLegends, et notre édition Metropolitan Films. Une édition américaine sortira prochainement avec des scènes inédites. Le comparatif concernera uniquement l'édition HKL et notre édition française.

comparatif image

Il est très difficile de départager ces deux éditions sur l'image, puisqu'elles sont toutes les deux excellentes : la compression, le piqué, le format, bref tout est pareil. Le seul point qui sépare ces deux éditions est la colorimétrie. En effet, l'édition HKLegends a tendance à tendre vers une image jaunie (comme à son habitude), alors que l'édition française a des couleurs plus naturelles, même si elles paraissent plus froides et pâles sur certaines scènes d'intérieur.

L'idéal serait donc d'avoir un mélange des deux, mais on n'a pas à se plaindre.

Voici les captures, à vous de juger :


HKV/Metropolitan



HKL

HKV/Metropolitan



HKL

HKV/Metropolitan



HKL

HKV/Metropolitan



HKL

 
comparatif son

Quasiment identique au niveau de la piste cantonaise, seul HKL a une piste sonore remasterisée en plus. Même si les voix sont plus claires, il n'y a rien d'exceptionnel sur cette piste, donc aucun regret à ce niveau là.

 
comparatif bonus

Comme toujours, on est à la traîne en matière de bonus comparé à HKLegends.

Edition HKLegends

Edition Metropolitan Films

- Interview with Yukari Oshima(30 minutes) : Elle y parle de sa carrière, de sa rencontre avec Sammo et évidemment de ses souvenirs du film. Interview intéressante et rare.

- Interview with Sammo Hung (11 minutes) : Sammo y parle de ses sources d'inspirations pour ce film, des difficultés de filmer les scènes d'actions, des acteurs etc. Intéressant mais souvent général, et pas assez ciblé sur le film.

-Trailer gallery : la bande annonce d'origine et la bande annonce tape à l'œil de chez HKLegends

- Further attractions : Plusieurs bandes annonces des titres Premier Asia et HKLegends.

- Interview de Yuen Biao : Comme je l'ai précisé dans la page précédente, l'interview est très intéressante et regorge d'anecdotes. Personnellement je trouve même qu'elle est plus intéressante que celle de Sammo du DVD HKLegends.

 



- Bandes annonces : Diverses bandes annonces des titres de la collection. On aurait aimé les bandes annonces d'origines.

conclusion

Pas grand-chose à regretter sur notre édition. L'image est certes parfois un peu pâle, mais la plupart du temps on a droit à de belles couleurs naturelles, contrairement au HKLegends qui propose un filtre jaune assez désagréable sur certaines scènes. Quant aux bonus, le principal regret c'est de ne pas avoir l'interview de Yukari Oshima, interview parfois un peu longue mais qui reste tout de même intéressante et très rare. Par ailleurs, on ne pourra que saluer l'initiative de nous proposer une édition à 14.99€, qui s'aligne parfaitement avec l'édition Joy sales et l'édition HKLegends. Un excellent rapport qualité-prix, qui espérons-le, continuera pour les autres titres.

 
Page :  1  2   Top
Précedent :
Page 1 : Test DVD Shanghai Express

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com