Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD HK Vidéo : Dr Wong et les Pirates & Dr Wong en Amérique
Test DVD "Dr Wong en Amérique" 1/1 - Page 2
Infos
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 4/5/2005
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Sammo Hung Kam Bo
Hung Yan Yan
Jet Li
Tsui Hark
Films :
The Moon Warriors
Dr Wong en Amérique
Lexique :
Wong Fei-hong
 
< Précedent
Page 1 : Test DVD "Dr Wong et les Pirates"
 
 Notes  
Lien vers le topic du forum pour d'autres captures, vos commentaires et connaître les bonus cachés....


Le coffret HK Vidéo réunissant Dr Wong et les pirates et Dr Wong en Amérique nous propose de plonger dans les deux derniers épisodes, à ce jour, de la mythique saga « Il était une fois en Chine ». Si les six opus ne sont pas de qualité égale, il est indéniable que cette série a amené un grand nombre de spectateurs à se tourner vers le cinéma d'arts martiaux hongkongais, genre tombé en relative désuétude à la fin des années 70. A ce titre, elle est gigantesque et incontournable !

 
support

- Face unique / double couche

- Langue : cantonais et français

- Sous-titrage : français

- Chapitré : oui (18 chapitres)

 
 
Image

- Format du film : 2:35, format original respecté. On se rappellera que le dvd édité à Hong Kong par China Star était recadré en 1:85 une fois le générique achevé.

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité du master : le master utilisé par HK Vidéo n'est malheureusement pas exempt de petits défauts, notamment des griffures et tâches un peu plus prononcées que de coutume. On constatera aussi la présence d'un halo bleu qui apparaît sur quelques plans dans le bas de l'écran et d'une tâche persistante pendant la première bobine, située au centre de l'écran à un tiers du bas.

- Qualité de la compression : une nouvelle fois, le travail d'encodage et le rendu sur dvd sont remarquables, enterrant toutes les autres éditions du film.

 

 
Son

- Son :

•  Dolby Digital Mono 2.0 pour le cantonais

•  Dolby Digital 5.1 pour le français

- Qualité du son :

•  cantonais : un mono d'origine très correct sans aucune faiblesse si ce n'est le choc des voix anglaises qui semblent sortir d'un autre film

•  français : un 5.1 modeste mais très satisfaisant

Suppléments

- Beau menu sonore et animé, typique d'HK Vidéo.

- « Rencontre avec Sammo Hung », entretien de près de 13 minutes réalisé par Frédéric Ambroisine qui a le bon goût de rester focalisé sur « Dr Wong en Amérique » et de laisser Sammo analyser succinctement divers aspects du film et de la saga (personnage de Wong Fei-hong, Jet Li l'acteur, Tsui Hark le producteur…). Le réalisateur en retraite a, on le sait, une très haute opinion de lui et n'est pas homme à se remettre en question. S'il n'hésite pas à décrire la relation qu'il a eu avec Jet Li sur le tournage à une relation maître-élève, il demeure plus évasif sur Tsui Hark : malgré ses dires, on sent que le poids du producteur-réalisateur a été important. Cette interview vient compléter celle que Sammo avait donné pour la sortie du dvd français de The Moon Warriors (c'est normal, l'entretien a été fait au même moment !) et il revient une nouvelle fois sur les difficultés de mettre en scène à Hong Kong depuis la fin des années 90, situation l'ayant conduit à se retirer du marché…

- Filmographies de Jet Li, Hung Yan Yan et Sammo Hung.

- Bandes annonce de films sortis dans la collection HK Vidéo.

- Lien internet vers le site de Metropolitan Filmexport.

 

conclusion sur le dvd dr wong en amerique

L'édition dvd de Dr Wong en Amérique bénéficie certes d'une compression de premier ordre, mais on ne peut pas en dire autant de l'état du master. Bien trop souvent, des saletés, rayures et autres tâches apparaissent à l'écran et viennent quelque peu gâcher le spectacle tant on les remarque. Mais la faute n'en est certainement pas imputable à HK Vidéo : on connaît les conditions de stockage des films hongkongais une fois leur exploitation achevée (d'autant plus si comme Dr Wong en Amérique l'œuvre n'a pas eu le succès escompté) et certains dommages ne sont pas facilement réparables.

Côté éditorial, mises à part les filmographies, on notera l'absence de la bande annonce du film et la présence d'un plaisant, à défaut de savoureux, entretien avec Sammo Hung. Il est regrettable que HK Vidéo n'ait pas pu (ou voulu) se procurer le making-of qu'on trouvait sur l'édition dvd hongkongaise de Dr Wong en Amérique : il aurait fait un sympathique bonus et aurait permis aux spectateurs de découvrir les conditions de tournage.


lien vers la fiche du film, sa galerie et sa critique

Dr Wong en Amérique alias Once Upon A Time In China and America

 

 

conclusion sur le pack

HK Vidéo est le premier éditeur au monde à sortir en dvd officiel Dr Wong et les pirates. S'il sera difficile aux concurrents de faire mieux côté technique, des progrès pourront certes être apportés concernant les suppléments.

Mais HK Vidéo est aussi le premier éditeur au monde à sortir Dr Wong en Amérique dans son format original (un scope 2:35) et en format anamorphique. Il est simplement dommage que le master n'ait pas été à la hauteur…

Les deux films, qui viennent clôturer (enterrer ?) la saga d'Il était une fois en Chine, sont disponibles dans un coffret les réunissant mis en vente à un prix des plus attractifs. Une très bonne initiative de HK Vidéo !

 
Page :  1  2   Top
Précedent :
Page 1 : Test DVD "Dr Wong et les Pirates"

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com