Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Une Balle dans la Tête / Les Larmes d'un Héros
Une Balle dans la Tête / A Bullet in the Head 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 17/12/2004
Type(s) : Critique
Information
Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Terence Chang Chia Tsun
Jacky Cheung Hok Yau
Waise Lee Chi Hung
Tony Leung Chiu Wai
Tsui Hark
John Woo
Films :
Une Balle dans la tête
Les Larmes d'un héros
Les Messagers du vent
Studios :
Film Workshop
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Les Larmes d'un Héros / Heroes Shed No Tears


Le coffret HK Vidéo réunissant Une balle dans la tête et son petit frère malade Les Larmes d'un héros nous propose de plonger dans les deux seuls films de la période hongkongaise de John Woo prenant la guerre comme décor. Si le premier est peut-être à ce jour son chef d'œuvre, malgré les flagrantes imperfections et les tics de mise en scène, le second est un long métrage malade, fruit d'un réalisateur qui ne savait plus trop où se positionner dans l'industrie locale et certainement en panne d'inspiration.

Support du coffret

- Editeur : HK Vidéo
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Digipack avec fourreau plastique transparent
- Zone : zone 2
- 2 DVD (un par film)
- DVD sérigraphiés
- Date de sortie du coffret DVD : 27 octobre 2004

   
support une balle dans la tete

- Face unique / double couche
- Langues : cantonais et français
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui (18 chapitres)

 

image

- Format du film : 1:85, format original respecté
- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 1.85.

- Qualité du master : le master utilisé par HK Vidéo n'est pas de toute première jeunesse ou, en tout cas, de toute première beauté. Points blancs, griffures et rayures verticales sont légion. Pour autant, c'est peut-être la meilleure copie actuellement en circulation et elle reste bien supérieure aux ancienne éditions hongkongaises (chez Mega Star ou Deltamac).

- Qualité de la compression : parfaite. Force est de constater que lorsque HK Vidéo s'en donne les moyens, le résultat est tout bonnement superbe. Une balle dans la tête méritait un traitement princier, il a eu un traitement royal !

- Qualité image : L'image manque de définition, se révélant en dessous la qualité qu'offre d'habitude l'éditeur.

son

- Son :
•  Dolby Digital Mono pour le cantonais
•  Dolby Digital Stéréo pour le français

- Qualité du son :
•  cantonais : un mono d'origine très correct sans aucune faiblesse
•  français : un stéréo 5.1 aussi impeccable, mais pour les amateurs de doublage uniquement

 

Suppléments

- Très beau menu avec la musique du film comme fond sonore, une habitude HK Vidéo.

- « John Woo et la guerre », interview passionnant de près de 34 minutes réalisé par David Martinez en 2004. Le réalisateur revient sur ses 3 films abordant de manière frontale (Windtalkers, les messagers du vent) ou détournée (Les Larmes d'un héros et Une balle dans la tête) la guerre. S'il passe rapidement sur sa première expérience (mais ne manque pas d'en expliquer la curieuse genèse), il s'attarde longuement sur deux de ses plus grands films. D'habitude si discret et peu enclin à la confidence (mis à part les « j'adore Jean-Pierre Melville et Jacques Demy »…), John Woo, à travers le décryptage de certaines séquences, se livre plus que d'ordinaire. A propos d' Une balle dans la tête , il nous raconte la méthode assez cruelle qu'il a utilisée pour faire pleurer Tony Leung dans la scène de la prison vietminh, que le trio d'amis est inspiré de sa propre jeunesse (le personnage incarné par Tony Leung Chiu Wai, c'est lui !), qu'une de ses sources d'inspirations a été le célèbre Mean Streets de Martin Scorsese (en plus du Voyage au bout de l'enfer de Michael Cimino) et qu'il a été pris d'une crise de panique lors du tournage d'une scène particulièrement violente, au point se de ruer sur un cascadeur en hurlant à tous d'arrêter de faire la guerre… A propos de Windtalkers, il regrette que le film soit resté deux ans sur les étagères des producteurs (ce qui était déjà arrivé aux Larmes d'un héros  !) et fait une déclaration d'amour au peuple amérindien qui, comme lui, partage les valeurs de fidélité et d'amour de l'homme.

- Interview de Terence Chang (près de 8 minutes dont 2 pour la fin alternative), pendant lequel le producteur attitré de John Woo nous parle de sa relation professionnelle avec celui qui est aussi un de ses amis intimes. Il débute son récit à l'aventure Films Workshop et au ras-le-bol qui les amena à fonder leur propre société de production. Il s'attarde sur Une balle dans la tête, et notamment sur la réception plus que décevante du film auprès du public de Hong Kong qui les poussa à en faire le soir de la première un montage plus court (la fin alternative d'une durée de 2 minutes est d'ailleurs incluse dans l'interview). Il raconte de plus avec malice que ce même public avait pris parti pour le personnage du traître incarné par Waise Lee, seul protagoniste lucide à ses yeux ! Il résume enfin l'univers de John Woo comme un monde irréel habité des sentiments de chevalerie et de loyauté.

 

Interview de John Woo Interview de Terrence Chang
 

- Bande annonce originale du film.

- Galerie de photographies.

- Biographies et filmographies de Tony Leung, Jacky Cheung, Waise Lee, John Woo.

- Bandes annonce de films sortis ou à sortir dans la collection HK Vidéo.

- Lien internet vers le site de Metropolitan Filmexport.


Tsui Hark, le maître de la Workshop
 
Page :  1   2  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Les Larmes d'un Héros / Heroes Shed No Tears

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com