Forbidden Arsenal (Titre HK) 地下兵工厂 (Titre HK) Di xia bing gong chang (Titre HK) In The Line Of Duty 6 (Titre Int.) Le Sens du devoir 6 (Titre Français)
Une policière hongkongaise (Cynthia Khan) doit faire équipe avec deux membres d’Interpol, l'un venant de Taïwan (Waise Lee) et l'autre de Chine populaire (To Siu Chung), afin de mettre hors d’état de nuire un gang de trafiquants d’armes.
Notes
1.
Parfois nommé In The Line Of Duty 6 / Le Sens du devoir 6, le film n'est pas un opus officiel de la série, même s'il en partage un certain nombre de thèmes.