Tiger On Beat 2 (Titre Int.) (Titre HK) Tiger On The Beat II (Titre HK) 老虎出差II猛虎发飙 (Titre HK) 老虎出更2 (Titre HK) Lao hu chu cha er meng hu fa bian (Titre HK) Lao hu chu geng 2 (Titre HK)
Lam (Danny Lee), capitaine dans la police hongkongaise, approche la quarantaine mais ne peut pas s’enorgueillir d’états de service brillants. C’est pourquoi il souhaite réaliser un coup d’éclat avant sa retraite. Sa sœur l’appelle un beau jour des Etats-Unis pour lui annoncer l’arrivée prochaine de son neveu Buffalo (Conan Lee) et le charge de lui trouver une femme chinoise. Mais une fois à Hong Kong, Buffalo tombe amoureux d’une ravissante escroc (Ellen Chan), témoin involontaire d’un meurtre, qui va l’entraîner dans une sombre histoire de trafic de drogue...
Critique
Tiger On The Beat II est une fausse suite à Tiger On The Beat : les deux histoires ne sont en rien connectées l’une à l’autre, si ce n’est qu’on nous rappelle que Buffalo est déjà venu à Hong Kong et qu’il a eu des démêlées avec la police local. Pas grand chose, donc. Chow Yun Fat ne souhaitait pas endosser à nouveau le rôle du héros policier (à juste titre !) et il fut remplacé par...