Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Metropolitan :L'héritier de la violence (Legacy of Rage)
Test DVD Page 1
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 30/6/2009
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Blacky Ko Sau Leung
Brandon Lee Kwok Hou
Ronny Yu Yan Tai
Films :
L' Héritier de la violence
 
< Précedent
Index


Sous la houlette plus ou moins directe de HK Video, l’éditeur mère Metropolitan continue de sortir certains des polars musclés des années 80 qui avaient fait les beaux jours des vidéos clubs. Cette fois-ci, c’est l’Héritier de la Violence alias Legacy of Rage, un film de héros qui doit surtout sa renommée en raison de la participation de Brandon « fils de son père » Lee, qui a droit à son édition DVD Française.

 
support

- Editeur : Metropolitan Filmexport
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Boîtier Boitier amaray
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais ou doublage français
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- 1 dvd : le film et les suppléments

 
 
Image

- Qualité de l'image : Très bonne. Il s’agit d’une version restaurée par Fortune Star qui rend honneur au film. Les couleurs sont vivantes et nettes.

- Compression : Bonne. Les quelques séquences nocturnes ou puissamment filtrées (merci les années 80 !) sont correctement rendues sans qu’on ait à se plaindre de fourmillements trop présents.

 

 
Son

- Langues : version cantonaise avec sous-titres français imposés ou version Française.

- Qualité du son : Toujours le point noir des travaux de Fortune Star. Certes le son est clair et suffisamment fort mais il faut faire avec des effets sonores qui font désespérément artificiels et peinent à nous impliquer lors des nombreuses séquences d’action.
Le son de la version Française est un poil en dessous d’un point de vue qualitatif à cause d’un très léger souffle présent en arrière fond mais elle a pour elle des effets sonores plus naturels.
A noter que le doublage Français proposé est bien le même que celui de la vieille édition VHS.

 

Suppléments

- Chapitres
- La bande annonce du film
- Bandes annonces d’autres
- Interview de Ronny Yu

Le principal bonus de cette édition est une interview avec Ronny Yu, le réalisateur du film. D’une durée d’environ 10 minutes, c’est l’occasion pour le metteur en scène d’évoquer les thèmes du film, l’origine de la participation de Brandon Lee, la collaboration avec Blacky Ko ou certaines difficultés rencontrées durant le tournage. Un entretien un peu court mais qui va à l’essentiel et permet de mieux apprécier les conditions dans lesquelles le film a été tourné.

 

 

conclusion

Hormis le récurrent problème du son, cette édition est plutôt satisfaisante, forte d’une bonne copie du film et de la présence d’un petit bonus instructif. Recommandé pour les amateurs de polars HK des années 80.

 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com