Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Metropolitan : la Trilogie Tiger Cage
Test DVD : Tiger Cage (La rançon des traîtres) 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 15/2/2009
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Simon Yam Tat Wah
Donnie Yen Chi Tan
Yuen Clan
Films :
The Matrix
La Rançon des traîtres
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Test DVD : Tiger Cage 2


Cela faisait longtemps qu’on attendait une ressortie dans de bonnes conditions pour la série de polars Kung Fu du Yuen Clan des Tiger Cage. Le second souffle dans la carrière de Donnie Yen et la célébrité récemment acquise par son mentor via ses travaux sur la série des Matrix et autres Fearless ont poussé Fortune Star à remasteriser l’ensemble de la série. Et c’est de manière inattendue que celle-ci sort pour la toute première fois en intégralité en France. Malheureusement, si les remasterisations Fortune Star apportent leur lot de bonnes nouvelles, elles ont aussi de réels problèmes.

 
support

- Editeur : Metropolitan Filmexport
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Boîtier digipack cartonné
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais, français
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie du DVD : 03 février 2009

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 1.85.

- Qualité de l'image : Comme pour la plupart des remasterisations originaires de Fortune Star, elle est excellente. Les couleurs sont bien rendues sans être artificiellement gonflées. Un vrai plaisir pour ceux qui étaient condamnés à regarder le film sur la vieille édition Universe.

- Compression : Excellente. Le transfert numérique proposé par Metropolitan est de grande qualité et ne trahit à aucun moment les compositions des frères Yuen.

 

 
Son

- Son : Dolby Digital Stéréo.

- Langues : version originale en cantonais avec sous-titres français imposés ou version française.

- Qualité du son : C’est le point noir de cette édition. La bande son a été refaite en conformité avec les standards de Fortune Star en la matière. L’ensemble des effets sonores et dialogues sonne de manière artificielle. C’est assez supportable concernant les dialogues mais franchement gênant pour bon nombre d’effets telles que les explosions ou les coups de feu. Dommage qu’un effort supplémentaire n’ait pas été fourni et que la bande son d’origine soit absente.

An noter pour les amateurs de old school que la version française est bien la version d’époque (celle de l'éditeur vidéo Kara Films qui avait sorti le film en VHS dans les années 90).

 

 

Suppléments

- Menu
- Chapitres
- La bande annonce du film
- Bandes annonces de la collection

Comme pour la plupart des titres sortis sous la bannière Metropolitan, aucun supplément n’est fourni avec Tiger Cage. C’est d’autant plus regrettable que certains membres du casting ne sont guère difficiles à interviewer. Egalement dommageable l’absence de toutes scènes coupées telle que la courte confrontation entre Simon Yam et la compagne de Vincent Lynn.

 

conclusion

Il s’agit d’un simple portage en Français de la future édition à paraître à Hong Kong. Une image excellente accompagnée d’un son décevant. Pour les anglophobes, c’est donc l’édition de référence… Faute d’alternative.
Les autres seraient peut être bien inspirés à se montrer patients, une édition plus complète pourrait apparaître outre-atlantique ou en Angleterre...

 
Page :  1   2  3  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Test DVD : Tiger Cage 2

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com