- Son : Dolby Digital Stéréo.
- Langues : version originale en cantonais avec sous-titres français imposés ou version française.
- Qualité du son : C’est le point noir de cette édition. La bande son a été refaite en conformité avec les standards de Fortune Star en la matière. L’ensemble des effets sonores et dialogues sonne de manière artificielle. C’est assez supportable concernant les dialogues mais franchement gênant pour bon nombre d’effets telles que les explosions ou les coups de feu. Dommage qu’un effort supplémentaire n’ait pas été fourni et que la bande son d’origine soit absente.
An noter pour les amateurs de old school que la version française est bien la version d’époque (celle de l'éditeur vidéo Kara Films qui avait sorti le film en VHS dans les années 90).
|