Quand on mate une bande dessinée hongkongaise, on est tout de suite frappé par les similitudes qui existent entre un manga HK et un manga japonnais. En effet, les personnages, le découpage, la mise en page, les graphismes, les histoires, tout ceci et bien d'autres ont d'étranges similitudes. Cependant, il y a quand même un style, une "Hong Kong Touch" qui permet de distinguer immédiatement un comics HK d'un manga nippon. Ainsi, même si ces derniers ont une approche très cinématographique, les BD HK ont une mise en scène encore plus proche des films et des jeux vidéos dont sont abreuvés les jeunes de l'ancienne colonie.
Si maintenant le cinéma s'inspire des mangas, il faut savoir qu'avnt tout c'est le contraire qui s'est effectué pendant des dizaines d'années. En effet, tous ces héros que l'on peut voir dans Black Mask, Heroic Trio et sa suite, les derniers films d'Andrew Lau (Storm Riders, A Man Called Hero), mais aussi les derniers wu xia pian modernes ont tous un point commun : l'influence mutuelle entre les comics et le cinéma. |