Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Quand le cinéma HK adapte des Mangas
Influences et définition 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Jean-Louis Ogé
Date : 12/2/2005
Type(s) : Analyse
Information
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jackie Chan
Andrew Lau Wai Keung
Jet Li
Films :
Black Mask
Niki Larson
Heroic Trio
A Man Called Hero
The Matrix
The Storm Riders
Lexique :
Wu Xia Pian
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Comparaison Mangas / Films


Les principaux personnages de Storm Riders.On connaît très bien les influences des comics sur le cinéma hollywoodien. Qu'ils s'agissent de Superman, Batman, Spiderman, Blade ... ou encore dernièrement X Men , le public connaît bien ces héros de papier. Dans les années 90, c'est au tour du manga japonais et des jeux vidéos d'influencer l'industrie cinématographique : Crying Freeman, Niki Larson alias City Hunter, DBZ, Street Fighter, Mortal Kombat. .. Mais depuis quelques années, Hong Kong se cherche un peu. Avec la rétrocession de 1997, elle se cherche une culture propre, un culture chinoise qu'elle avait perdue. Et c'est ainsi qu'ont pu grandir les mangas made in Hong Kong. Le seul qui s'est vraiment détaché en France est Cyber Weapon Z, créé par la boîte Freeman. Même si ces derniers sont encore peu connus du grand public français, ils commencent cependant à faire parler d'eux parmi un groupe d'initiés (qui grandit à vue d'oeil depuis les triomphes de Matrix et Tigre et Dragon). Et compte tenu du succès et de la mode des super-héros de bandes-dessinées au cinéma, il était normal de les voir débouler sur les grands écrans. En France, nous connaissons bien Stormriders , grand succès vidéo, mais il en existe d'autres. Ainsi, après les exploits de Jackie Chan, la relève de Jet Li qui commence doucement mais sûrement à se faire un nom, on peut enfin découvrir ces newcomers qui allaient faire la nique aux amerloques et à George Lucas en particulier avec son poussif Star Wars - La Menace Fantôme (qui a beaucoup déçu). Mais quels sont ces films ? D'où viennent-ils ? D'où vient l' inspiration de leurs auteurs ?

Les influences du manga HK

Une planche de Man Called Hero.Quand on mate une bande dessinée hongkongaise, on est tout de suite frappé par les similitudes qui existent entre un manga HK et un manga japonnais. En effet, les personnages, le découpage, la mise en page, les graphismes, les histoires, tout ceci et bien d'autres ont d'étranges similitudes. Cependant, il y a quand même un style, une "Hong Kong Touch" qui permet de distinguer immédiatement un comics HK d'un manga nippon. Ainsi, même si ces derniers ont une approche très cinématographique, les BD HK ont une mise en scène encore plus proche des films et des jeux vidéos dont sont abreuvés les jeunes de l'ancienne colonie.

Si maintenant le cinéma s'inspire des mangas, il faut savoir qu'avnt tout c'est le contraire qui s'est effectué pendant des dizaines d'années. En effet, tous ces héros que l'on peut voir dans Black Mask, Heroic Trio et sa suite, les derniers films d'Andrew Lau (Storm Riders, A Man Called Hero), mais aussi les derniers wu xia pian modernes ont tous un point commun : l'influence mutuelle entre les comics et le cinéma.


Les 3 héroïnes de Heroic Trio
Le manga HK, qu'est-ce que c'est ?

Une planche de Storm Riders.Une BD hongkongaise ressemble au premier abord à un comics US. Elle ne contient en moyenne qu'une trentaine de pages, l'encrage est effectué au lavis (encre de Chine). Les histoires sont avant tout écrites pour le jeune public accroc aux jeux vidéos. On peut donc y découvrir un univers proche de l'Héroïc Fantasy où les scènes de bastons occupent une très grande place. Pour pouvoir plaire au plus grand nombre, on refait donc à la sauce HK les grands succès des voisins : DBZ, Saint Seya...

 

Voir également la définition du manga / manhua dans notre lexique.

 
Page :  1   2  3  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Comparaison Mangas / Films

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com