HKCinemagic.com : Vous êtes considéré comme un descendant des grands maîtres de Shaolin de part votre maître Liu Zhan, lui même disciple de Lin Shirong, lui même disciple de Wong Fei Hung. Cela vous donne-t-il l'impression d'être l'unique porteur d'un héritage séculaire, d'une philosophie et d'un style d'art martial ?

Gordon Liu : On ne peut pas dire cela. Il y a tellement d'écoles et de formes d'arts martiaux dérivés de l'école Shaolin…On pourrait me définir comme un héritier de l'école Hung Gar, mais pas de l'école de Shaolin.

[NDLR : Situé dans la province du Henan, sur l'une des 5 Montagnes Sacrées de la Chine - le Mont Song - le monastère de Shaolin (voulant dire Petite Forêt) perpétue depuis 495 des arts martiaux chinois traditionnels.]

GL : De nos jours, beaucoup de gens connaissent bien le Shaolin et ce grâce aux films. Avant, pas grand monde n'en avait entendu parler, surtout avant l'ouverture des Frontières de la Chine Populaire et avant l'apparition des films dans les années '70s . Aujourd'hui, tout le monde croit que le kung-fu est uniquement issu de l'école Shaolin, alors que ce n'est pas vrai. Il y a multitude de genres de kung-fu complètement différents. Mais cela n'est pas très grave ; l'important est de faire connaître la culture du kung-fu.

[NDLR : Le succès mondial de la 36ème Chambre de Shaolin entraîna la production d'un grand nombre de films kung-fu de plus ou moins médiocre qualité contenant le nom de Shaolin dans le titre.]

GL : Le Hung Gar est un art martial très pénible à apprendre. Pourquoi est-ce que je me suis décidé pour cet art martial plutôt que pour un autre ? Parce que j'aime bien pratiquer les choses les plus pénibles ! Et parce qu'ainsi il est bien plus facile d'apprendre d'autres arts martiaux ou d'endurer d'autres choses difficiles. Commencer par le plus difficile, pour rendre d'autres choses plus douces par la suite.

[NDLR : Hung Gar : Style de combat créé au XVIIe siècle sous la dynastie Qing au Sud de la Chine pour s'opposer à leurs envahisseurs mandchous.]