Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Stephen Chow : roi de la comédie cantonaise
Le phénomène Stephen Chow 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Jean-Louis Ogé
Laurent Henry
Thomas Podvin
Annabelle Coquant
Date : 1/11/2002
Type(s) : Reflexion
Information
 
 Liens du texte  
Personnes :
Stephen Chow Sing Chi
Michael Hui Kun Man
Jeff Lau Chun Wai
Bruce Lee
Tony Leung Chiu Wai
Karl Maka
Alex Man Chi Leung
Richard Ng Yiu Hon
Wong Jing
Films :
Mad Mission
All For The Winner
Curry And Pepper
The Defector
Faithfully Yours
Final Justice
Front Page
God Of Gamblers 2
He Who Chases After The Wind
Just Heroes
Look Out, Officer !
My Hero
Shaolin Soccer
Sleazy Dizzy
Thunder Cops 2
Lexique :
Golden Horse
Mo Lai To
T.V.B.
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Chow et le box office
 
 Notes  
Séries TV:

Final Combat (1989)
The Last Conflict (1988)
My Father's Son (1988)
Happy Encounter(1987)
Power Eleven
The Nuts
On The Brink
The Justice Of Life
It Runs In The Family
The Vacation Of Life
Angels And Devils
The Price Of Growing Up
Mo Min Kap Sin Fung
Back To The Beyond
The Tribulation Of Life
Behind Silk Curtain


Dans les années 70 et 80, les stars de la comédie cantonaise étaient les frères Hui (Michael, Sam & Ricky), Karl Maka (le chauve Kodijac dans les la saga Aces Go Places saga), ou Richard Ng ( le moustachu qui se baladait nu, croyant à son invisibilité et son invincibilité, dans Mister Vampire 3, Winners and Sinners & My Lucky Stars). A cette époque, et encore de nos jours mais dans une moindre mesure, la comédie hongkongaise restait cantonnée au marché local, ce type d'humour risquant de paraître un peu trop lourd ou cynique hors de ses frontières. D'un autre côté, les stars d'action de Hong Kong comme Chow Yun Fat, Jet Li, Michelle Yeoh ou Jackie Chan étaient alors internationalement reconnues.

Stephen Chow Sing Chi

Avec la sortie en 2001 de Shaolin Soccer, l'industrie du film hongkongaise révélait au monde son plus grand comique des années 1990 : : Stephen Chow Sing Chi aussi connu comme le roi 'Moleitau'. Le mo lei tau, expression cantonaise qui signifie « ça n'a aucun sens », est une facette de l'humour cantonais difficile à appréhender pour le spectateur étranger car elle est dotée d'une logique particulière jouant sur le non-sens, les insultes et jeux de mots cantonais, l'argot local et les blagues en dessous de la ceinture. Cet étonnant cocktail décourageait donc les distributeurs qui hésitaient à exporter ce genre de merveille locale. Soit vous détestez, soit vous adorez, mais il est certain que personne ne peut rester indifférent devant tant d'absurdité. Le talent de Chow et sa verve réussirent pourtant à populariser ce genre dans toute l'Asie et finalement dans le reste du monde.

 

 

De la tragédie à la comédie

Stephen Chow Sing Chi (quelquefois orthographié Chiau Sing Chi) est né en 1962 à Hong Kong. Il découvre les films de Bruce Lee alors qu'il est âgé d'une dizaine d'années, et va, à partir de ce moment, lui vouer une admiration qui le pousse à tenter sa chance dans le cinéma. Au début des années 80, Stephen Chow essaye d'intégrer le cours d'art dramatique de TVB (la télévision locale) sur les conseils de son ami Tony Leung Chiu Wai qui y apprend alors le métier, mais il est refusé. Ironie du sort, c'est pour TVB qu'il finit par animer un programme enfantin (Space Shuttle 430) pendant cinq ans, ce qui lui donne l'opportunité, par la suite, de jouer dans des séries de la chaîne.

En 1988, Stephen Chow apparaît pour la première fois dans un long métrage aux côtés d'Alex Man, He Who Chases After The Wind. Mais, c'est le polar de Danny Lee,Final Justice, dans lequel il interprète le rôle d'un petit voleur de voiture, qui lui permet de poursuivre sa carrière sur le grand écran. Grâce à ce second rôle il remporte une récompense aux Golden Horse Awards de Taiwan. La mode étant alors aux films d'action, genre très populaire à Hong Kong à l'époque, Chow enchaîne avec The Defector (Dragon Fight) avec Jet Li, Just Heroes de John Woo et Thunder Cops 2 réalisé par son futur complice Jeff Lau. Chacun de ces films nous présente Chow dans le rôle d'un jeune pris au piège par les évènements et incapable de contrôler son destin. Pourtant, dans la réalité le jeune Chow est bien loin de ces personnages et est totalement décidé à réussir et contrôler sa carrière afin de devenir une grande star.

Alternant rôles dans les téléfilms et au cinéma, apparaissant dans de petites comédies plus ou moins bien réussies comme Faithfully Yours, My Hero, Curry And Pepper, Sleazy Dizzy ou Look Out Officer, Chow a la bonne idée, en 1990, de s'associer avec deux réalisateurs à succès de l'industrie locale afin de tourner deux comédies : Wong Jing and Jeff Lau. Les deux films issus de ces collaborations, God Of Gamblers 2 et All For The Winner, engrangent plus de 40 millions de dollars HK au box office local et se placent loin devant le dernier film des frères Hui Front Page. Stephen Chow, conscient qu'il peut y évoluer aisément, se positionne dès lors sur le créneau des comédies moleitau, qui deviennent son genre de prédilection.

 


Du drame ...

... à la comédie
 
Page :  1   2  3  4  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Chow et le box office

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com