Have Sword fut chorégraphié par Tang Chia (Tong Gaai en cantonais) avec l’aide d’un jeune assistant nommé Yuen Cheung Yan qui se voyait crédité en tant que « action director » pour la première fois dans un film. Cheung-yan est le cadet de Yuen Woo-ping qui lui ne reçut son premier crédit officiel qu’en 1971. Les deux frères étaient les principaux bras droits de Tang qui était un disciple de leur propre père Simon Yuen Siu-tien. Cheung Yan de même qu’un autre frère Sunny Yuen Shun-yee, peuvent être brièvement entrevue au cours du film.

Les cascadeurs et chorégraphes en action (Yuen Cheung-yan et Sunny Yuen à droite)

Détail intéressant Have Sword, Will Travel est un des rares films de Chang Cheh où Tong Gaai ne travailla pas avec son grand collaborateur Liu Chia-liang. Cela ne semble pourtant pas avoir affecté la qualité de l’action qui est plus bondissante et tumultueuse que jamais. En fait elle semble même être bien meilleure que celle que l’on retrouve dans les films de Chang Cheh avec Jimmy Wang Yu. Une amélioration imputable à l’utilisation d’acteurs aux capacités physiques supérieures et la plus grande habitude des chorégraphes et du cinéaste à mettre en scene et filmer les séquences d’action. Leur plus grande virtuosité à se servir des trampolines et surtout du ralenti est spécialement notable.

Acrobaties en tous genres

Action à la Chang Cheh

La pagode maudite