Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interview Gordon Chan Kar Shan, de The Big Heat à A-1
Les comédies et Stephen Chow 1/2 - Page 3
Infos
Auteur(s) : Thomas Podvin
David Vivier
Date : 13/1/2005
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Personnes :
Stephen Chow Sing Chi
 
< Précedent
Page 2 : D&B, Heart to Hearts
 
Suivant >
Page 4 : Fight Back to School


HKCinemagic: Vos sept premiers films étaient des comédies.
Gordon Chan: Personne ne pensait que je pourrais y arriver. (Rire)
 
HKCinemagic: Et vous avez même fait trois comédies avec Stephen Chow.
Gordon Chan: Oui.

Fight Back To School
HKCinemagic: Est-ce si difficile de faire une comédie et de trouver un rythme juste ?
Gordon Chan: Je continue à penser que la comédie est le genre le plus difficile à tourner. Pour une scène d'action, vous la planifiez, vous la chorégraphiez, vous y pensez puis vous vous en faîtes une image mentale. On peut très facilement imaginer la réaction du public. Mais avec une comédie, on ne sait jamais à l’avance si le public aimera ou pas, et même si sur le tournage il y a beaucoup de rires on ne connait jamais à l’avance les réactions du public, et encore moins en fonction des villes ou pays où l’on projette le film.
 
HKCinemagic: Il y a une sorte d’alchimie qui doit opérer.
Gordon Chan: Oui et il y a aussi les différences culturelles qui entrent en jeux. Donc je pense vraiment que la comédie est très difficile et est un genre fragile. Un bon film d'action est toujours un bon film d'action. Avec une comédie, la réaction du public change avec le temps. Il y a deux ans, vous avez pu trouver une comédie drôle mais deux ans plus tard vous la détestez parce que c'est devenu politiquement incorrect. Et pourquoi devrions nous rire des gens de cette manière ? Parler du politiquement correct est aussi compliqué lorsqu’il s’agit de personnages. C’est difficile de trouver quelque chose sur lequel rire et ce quelle que soit l’époque.
 
HKCinemagic: Vous pouvez tourner une scène et vous amuser en la faisant mais sur grand écran le résultat est décevant.
Gordon Chan: Oui et cela ne devient ni correct ni drôle. Donc c'est difficile. Et pour tourner une bonne comédie, il faut trouver une manière différente de la faire. Créer un environnement, créer un tempo autour du jeu sont tout aussi important.
 
HKCinemagic: Est-ce pour cela que vous ajoutez des scènes d'action dans vos comédies ?
Gordon Chan: Je pense que ça permet à la comédie d’avoir une durée de vie plus longue. On peut enlever un peu de pression justement sur la comédie elle-même. Même c'est si dur. J'avais l’habitude de dire que peu importe si les comédiens sont réellement aussi bizarres que leurs personnages, ce qui importe c’est qu’ils puissent jouer différemment. Prenez Mr Bean ou Stephen Chow … Les gens disaient : "comment peuvent-ils se comporter comme ça ?" Et je répondais : "imaginez que votre carrière toute entière soit consacrée à faire rire les gens." C'est une chose très effrayante.
HKCinemagic: Et c’est difficile de rester …
Gordon Chan: .… drôle
 
Page :  1  2  3   4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Top
Précedent :
Page 2 : D&B, Heart to Hearts
Suivant :
Page 4 : Fight Back to School

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com