HKCinemagic : Vous avez tourné le clip pour la chanteuse française Mylène Farmer, réalisé par Tony Ching Siu Tung en 1999.
Arthur Wong : Oui, c'était très bien, vraiment excitant. Dans ce clip, il y avait des soeurs jumelles [toutes deux jouées par Farmer]. Et on m'a dit que pour les gros plan, le seul plan qu'elle m'autorisait à faire était de son
profil gauche [Arthur éclate de rire et nous aussi, ndlr]. Car ceux sont des jumelles, elles se regardent toujours, donc il fallait bien en filmer une du
profil droit !
Donc pour les deux, on a filmé le côté gauche, on a inversé le négatif (rire) et on a fait en sorte qu'elle soit absolument dans le bon angle.
HKCinemagic : Vous avez tourné ce clip en France ?
Arthur Wong : A Pékin.
HKCinemagic : Vous vous souvenez de la chanson ? [David lui chantonne le refrain.]
Arthur Wong :Oui.
(Rire) [le clip vidéo de l’Ame Stram-Gram est disponible sur Youtube].
HKCinemagic : [Lors d'un changement de DVD dans la caméra, nous avons évoqué le style de Wong Kar-wai. Bruits de couloir ou expérience personnelle, nous ne savons pas.]
Arthur Wong : Quand Christopher Doyle donna la caméra à son assistant, à ce moment-là le cadrage vu depuis le moniteur de contrôle était parfait pour Wong Kar Wai. A ce moment il s'est exclamé "garde ce cadrage
! Seconde prise !” La caméra était littéralement dans les airs, le cadreur la tenait à bout de bras, il ne pouvait pas faire de cadrage du tout bien sûr. Et Wong ordonna aux acteurs
: "Refaites la scène, refaites la scène". Et ensuite, "coupez !" "OK, elle est bonne !"
Liens du texte
