Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Metropolitan : Shaolin Basket
Test DVD Shaolin Basket Page 1
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 8/4/2009
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jay Chou Kit Lun
Chu Yen Ping
Films :
Shaolin Basket
Shaolin Soccer
 
< Précedent
Index


Il aura fallu quelques années avant que quelques producteurs opportunistes décident de surfer sur le succès mondial de Shaolin Soccer. Le résultat, c’est ce Kung Fu Dunk, rebaptisé pour l’exploitation à l’Ouest Shaolin Basket. Une grosse production sortie pour le nouvel an Chinois réunissant des acteurs parmi les plus populaires des 3 Chine, le film est réalisé par un vieux briscard de l’exploitation, le Taiwanais Chu Yen Ping. Comme on pouvait cependant le craindre, l’homme ne s’est guère amélioré avec les années…
Etant donné le relatif succès de Shaolin Soccer en France, ce Shaolin Basket avait eu droit à une inespérée sortie cinéma. Il finit par sortir en DVD pour le 09 avril 2009.

 
support

- Editeur : Metropolitan Filmexport
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : mandarin, français
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie du DVD : 09 avril 2009

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité de l'image : Le film étant très récent, on pouvait s’attendre à une copie de la meilleure tenue possible. Aucune mauvaise surprise ici, l’image est impeccable.

- Compression : Excellente. Le transfert numérique proposé par Metropolitan est de qualité.

 
 
Son

- Son : Dolby Digital 5.1.

- Langues : version mandarin avec sous-titres français imposés ou version française.

- Qualité du son : Clair et propre. Il s’agit ici de la version mandarin. Etant donné le casting hétérogène (comportant acteurs Hongkongais, Taiwanais et de Chine Continentale) et la localisation de l’action, on peut légitimement considérer avoir affaire à la version originale.

Les sous titres sont entre deux eaux. Si on a droit à la traduction de certaines chansons, il y a quelques légères maladresses et une agaçante sélectivité quand aux traductions (certains crédits sont traduits alors que d’autres non).

 

 

Suppléments

- Menu
- Chapitres
- Bandes annonces
- Making of

Le supplément le plus conséquent de cette édition est un making of d’environ 15 minutes. Les principaux acteurs, le réalisateur et quelques membres de l’équipe technique s’expriment sur le film, le tout entrecoupé d’images de tournages. Les principaux sujets de discussion concernent Jay Chou, Chu Yen Ping et l’utilisation du basket dans le film. Comme souvent dans ce genre de produits, les propos sont très commerciaux et policés. On peut cependant attraper quelques commentaires amusants à l’occasion (Jay Chou qui complimente Chu Yen Ping pour son ouverture aux suggestions des acteurs… Autrement dit, il n’a aucune idée de ce que ses acteurs doivent faire et les laissent en roue libre ; ou les déclarations du producteur exécutif quant à la manière dont le film a été conçu).

 
conclusion

Une édition basique mais qui remplit les conditions minimales (VO, image correcte et présence de bonus) pour satisfaire le consommateur amateur de l’œuvre de Chu Yen Ping.

 
 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com