- Format du dvd : 4/3 en 1.85. Le film n’est pas présenté au format anamorphique.
- Qualité de l'image : le film a été tourné en vidéo – standard Betacam SP -, un support de qualité bien inférieure à l’habituel 35mm ; il est également composé de séquences reprises du long métrage original de Wong Kar Wai ainsi que d’autres non retenues lors du montage final. Il est ainsi bien difficile de prendre une position tranchée sur la question, le film passant de scènes photographiées par Christopher Doyle à de la « pure vidéo ». En tout état de cause, le transfert numérique est très satisfaisant, malgré une absence de format anamorphique.
|