Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Les 10 ans du hkcinemagic.com
Parole à l'équipe (le coeur de la rédaction) 6/9 - Page 6
Infos
Auteur(s) : Thomas Podvin
Jean-Louis Ogé
Arnaud Lanuque
David-Olivier Vidouze
Denis Gueylard
Yves Gendron
Mounir Zekhnini
Bastian Meiresonne
Date : 9/11/2008
Type(s) : Goodies
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jackie Chan
Chang Cheh
Stephen Chow Sing Chi
Chow Yun Fat
Hsiao Ho
King Hu
Sammo Hung Kam Bo
Lau Kar Leung
Bruce Lee
Jet Li
Gordon Liu Chia Hui
Bey Logan
Chuck Norris
John Woo
Films :
La Légende De Fong Sai Yuk
Iron Monkey
Le Prince du Tibet
Tai Chi Master
Studios :
Shaw Brothers
 
< Précedent
Page 5 : Denis : rédacteur old school
 
Suivant >
Page 7 : Bastian Meiresonne, rédacteur, interviews, festivals.


Yves Gendron aka Kung-fu Scholar
Érudit du kung-fu depuis juillet 1996
Contributeur pour HKCinemagic depuis novembre 2004.

HKCinemagic : Date d’entrée à la rédaction ?
Yves Gendron: Novembre 2004
 
HKCinemagic : Qu’est-ce qui vous a motivé à travailler si sérieusement sur le site ? Pourquoi celui-là et pas un autre ?
Yves Gendron : J'ai été contacté par Jean-Louis, en 2004 pour faire partie de son équipe. À l'époque je travaillais déjà depuis quelques années pour le site de Brian Naas Hong-Kong Cinema View from the Brooklyn Bridge et me sentant son obligé j'ai initialement refusé. Ma méconnaissance de HKCinemagic et du fandom français aura aussi influé dans ma décision. Petit à petit toutefois j'ai appris à connaître et apprécié HKCinemagic. Le site m'offrait l'opportunité d'écrire dans ma propre langue (J'avais toujours écris en anglais jusque là) et je me suis dit que les Français seraient peut-être plus en mesure d'apprécier mon approche plus érudite du cinéma hongkongais. C'est pour cela que j'ai fini par accepter l'offre de Jean-Louis.
 
HKCinemagic : Quel est votre plus gros souhait pour le HKcinemagic.com ?
Yves Gendron : J'aimerais bien que le site développe une version chinoise. La communauté internaute de Chine compte des douzaines de millions de participants et va toujours en grandissant. Bien que le web chinois compte quantité de sites sur l'actualité du cinéma chinois ou sur des vedettes, je ne pense pas qu'il y en a beaucoup qui prennent une approche historique et érudite comme notre site le fait en partie. Il y aurait peut-être un vide à combler par notre site, un de ces jours si nous pouvions trouver des contributeurs de langue chinoise qui seraient intéressées soit à traduire nos articles ou nos dossiers en chinois ou qui pourraient rédiger leurs propres écrits dans cette langue. Sur une population d'un milliard et plus il doit bien en avoir dont l'intérêt va plus loin que les idoles pops du moment.
 
HKCinemagic : Un souvenir lié à votre travail pour le site (rencontre, interview, voyage, festival, article, recherche, livre, etc.).
Yves Gendron : Lorsque j’ai appris que Gordon Liu serait un invité spécial pour Fantasia 2008, j’ai aussitôt sollicité une interview aux organisateurs du Festival et commencé à rédiger une série de questions pour notre site. J’ai fini par en concocter 20 à 30, couvrant toute sa vie et sa carrière. C’était un peu trop j’en ai donc coupé la moitié. Le film que Liu est venu présenter est le dernier film de Lau Kar Leung pour la Shaw Brothers : DISCIPLES OF THE 36 CHAMBERS dans lequel Gordon partage la vedette avec Hsiao Ho et y reprend son rôle du moine martial San Te.


Yves Gendron et Gordon Liu


Arrive le jour J. Gordon Liu arrive sur scène pour présenter le film, répondre aux questions du public, de même qu’une petite démonstration d'arts martiaux. La salle est pleine et l’enthousiasme des spectateurs est à son comble. J’ai tout filmé mais hélas, mon ordinateur ayant crashé récemment j’ai perdu tous mes enregistrements vidéos. L’homme est diablement sympathique, plein d’humour et n’a pas une once de prétention. Il est aussi un peu plus petit que ce à quoi je m'attendais.
Après le film, il y a eu une séance d’autographes dans le lobby de l’université où se tenait le festival. Tous les fans kung fu de Fantasia ont fait la queue pour se faire signer un livre, un DVD ou même parfois un poster, moi compris Je me suis placé en dernier et finalement le grand moment est arrivé lorsque je me suis fait photographier, une fois Gordon et moi puis en compagnie de la jolie Geneviève, une des assistantes du Festival. J’étais aux anges.

Je reste dans le lobby par la suite. Je le photographie avec les gardes du corps du festival et sa propre nièce qui l’accompagnait. J’ai l’occasion d’accoster brièvement Gordon pour lui montrer les images pris lors de la présentation et du débat et de lui dire que j’ai hâte de l’interviewer. Comme il est aussi musicien amateur, je lui demande même s’il pourrait faire une prestation pour la caméra lorsqu’on se rencontrera, étant donné que je veux faire l‘interview avec ma caméra.


Malheureusement l’interview n’aura jamais lieu, celle-ci étant annulée à la dernière minute. J’ai eu beau harceler l’organisation du festival, à de nombreuses reprises au cours des journées suivantes Gordon était trop occupé ailleurs, ou trop fatigué pour être disponible. Zut alors. Finalement je dois me contenter de ma brève rencontre lors de la présentation de DISCIPLES. Tant pis, c’est mieux que rien.
Mis à part ma rencontre avec Gordon Liu, l’autre moment mémorable du festival 2008, aura été une séance photo avec l’actrice japonaise Eihi Shinina venue présenter le film TOKYO GORE POLICE. Les autres fans qui se font fait photographier ont demandé une simple accolade, mais moi j’ai voulu faire un peu plus original. J'ai donc demandé à l’actrice de prendre un des accessoires grotesques du film et de m’attaquer avec à la gorge en ayant l’air méchant.


Voici le résultat :

HKCinemagic : Yves Gendron et le ciné kung fu ?
Yves Gendron : J'ai été exposé occasionnellement aux films kung-fu/karaté dans ma jeunesse avec des films comme LA FUREUR DE VAINCRE, LA HYÈNE INTRÉPIDE, A FORCE OF ONE (avec Chuck Norris), PRINCE OF THE SUN et HISTOIRES DE FANTÔMES CHINOIS, La série SHOGUN et LES CHEVALIERS AUX 108 ÉTOILES, plus quelques films de ninja qui font partie également des souvenirs chéris de ma jeunesse. Au milieu des années 80 j'ai lu le fabuleux livre des frères Armanet, Ciné Kung-Fu, ce qui m'a familiarisé avec des figures aussi immenses que Bruce Lee, Jackie Chan, Chang Cheh et King Hu. J'étais épaté bien sûr, mais comme je ne savais pas où trouver ces films kung-fu c'était là un intérêt resté hélas pour un temps sans lendemain. Pendant longtemps je n'ai juste pu me contenter que des films de samouraï d'Akira Kurosawa.

Toutefois, au milieu des années 90 toutefois Jackie Chan et John Woo attaquent le marché américain et deviennent les vedettes d'un nouveau genre de cinéma d'action en Occident. Les spectateurs d'Amérique sont enfin mûrs pour l'incroyable action du cinéma hongkongais qui m'est subitement révélé avec le premier Festival Fantasia de Montréal durant l'été 1996. En quelques jours j'ai pu voir IRON MONKEY, FONG SAI YUK et TAI CHI MASTER et constater avec stupéfaction et ravissement que le ciné kung-fu allait bien au-delà des films de Bruce Lee, Jackie Chan et John Woo. En plus d'infos enrichissantes sur les films, le catalogue du festival offrait également des bios sur des sommités du cinéma hongkongais comme Jet Li, Stephen Chow, Sammo Hung et Chow Yun Fatde même que l'adresse de plusieurs vidéoclubs chinois locaux. Devenu un mordu, je me suis lancé dans une grande recherche de livres sur le cinéma de Hong Kong et j'ai rapidement trouvé et dévoré ce que je considère comme mes deux bibles; le Ciné Kung-Fu des Frères Armanet, et le fabuleux livre de Bey Logan : Hong-Kong Action Cinema qui venait de sortir en librairie. Pour la première fois J'avais donc à porté de mains non seulement les films hongkongais eux-mêmes, mais également une grande richesse d'informations de premier ordre.

Grâce à Jackie Chan et John Woo , le cinéma hongkongais est devenu très couru en occident avec leurs nombreux films présentés en salle et disponibles en vidéo et une tonne de livres écrits sur eux et les films de Hong-Kong en général. J'ai pu constater toutefois qu'il y avait d'importantes lacunes dans ces écrits notamment sur le rôle réel des principaux acteurs de ce cinéma, Jackie Chan étant notamment présenté dans des nombreux ouvrages promotionnels comme la super-vedette de la "kung-fu comédie" et du cinéma d'action hongkongais rejetant des acteurs aussi importants que Sammo Hung et Lau Kar Leung à des rôles périphériques.

Fasciné autant par le kung-fu que par l'histoire et le cinéma c'est une lacune que je me suis déterminé à combler. Révéler toute la complexité de l'histoire de la culture et des arts martiaux chinois à travers le ciné kung-fu est devenu également un des buts que je me suis fixé. Ce n'est pourtant qu'après de longues recherches sur le sujet et beaucoup de pratique d'écriture que je suis parvenu à écrire des critiques, des biographies et des études valables d'abord pour le cite américain Hong-Kong Cinema View from the Brooklyn Bridge puis ensuite le site français Hong Kong Cinémagic. Étant procrastinateur et perfectionniste, mes travaux sont encore moindres (surtout ces dernières années) mais je persévère.

 
HKCinemagic : Qu’est-ce qui vous attire dans le cinéma de Hong Kong (genre, acteurs, films, réalisateurs etc.) ?
Yves Gendron : Je suis un passionné d'histoire et de cinéma, je suis également fasciné par les arts martiaux et l'Orient et pour finir j'ai un certain goût sélectif tant pour les films d'action que l'humour burlesque. Pour moi donc le cinéma de Hong-Kong en général et le ciné kung-fu en particulier offrent un spectacle à la fois tonifiant et exotique qui réunit une grande partie de mes centres d'intérêt.

Ce qui m'a amené à écrire sur ce genre de cinéma est le désir de mieux le faire connaître dans toute sa complexité tant historique que culturelle et de cette façon aider à comprendre le peuple chinois.

 
Page :  1  2  3  4  5  6   7  8  9  10  Top
Précedent :
Page 5 : Denis : rédacteur old school
Suivant :
Page 7 : Bastian Meiresonne, rédacteur, interviews, festivals.

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com