La trilogie du Syndicat du crime, indissociable du duo John Woo / Tsui Hark (même si le premier n’a pas participé à l’opus final), fait partie des œuvres hongkongaises les plus attendues de la part de l’éditeur HK Vidéo depuis la création du support DVD. On se souvenait des éditions VHS, déjà de bonne facture, mais le passage à la technologie actuelle (sans même parler du Blue Ray) se faisait attendre.
Les fans de cinéma hongkongais de la grande époque sont enfin récompensés : HK Vidéo sort à l’unité ou au sein d’un coffret limité (comprenant les deux versions de l’opus final) les films composant cette mythique trilogie. Leur attente sera-t-elle récompensée ? Réponse ci-après…

Plusieurs montages du Syndicat du Crime III existent. Certains sont sortis de par le monde en VHS, en DVD ou seulement en VCD. HK Vidéo nous propose aujourd’hui le montage « classique » hongkongais, le plus diffusé, mais également, en bonus et exclusivement dans le coffret de la trilogie, une version (plus) longue d’une dizaine de minutes. (La version « classique » sera la seule disponible à l’unité.)

Après un Syndicat du crime porté par John Woo et un Syndicat du crime 2 qui montrait la tentative de reprise en main par son producteur, le Syndicat du crime 3 est une œuvre dont la paternité revient en totalité à Tsui Hark. Mark (Chow Yun Fat), le héros du premier opus, se voit créer un passé, une aventure vietnamienne, à la fois fondatrice du mythe et démystificatrice. Alors que John Woo célébrait la masculinité toute puissante, la camaraderie virile par-delà la mort, le sacrifice mâle, Tsui Hark met au centre de son récit un étrange personnage (Anita Mui), mi femme fatale et mi guerrière. Telle une déesse – ou une mère – façonnant son sujet, elle va l’armer pour son combat en lui donnant manteau long, lunettes noires et arme à feu. Mais elle va également lui donner son amour, perturbant ainsi la relation qu’il entretient avec son cousin (Tony Leung Ka Fai) et mettant leur vie en danger, même une fois la violence du Vietnam loin derrière eux. Le Syndicat du crime 3 n’est pas un « heroic bloodshed » de plus, c’est un drame à part entière qui pourra décontenancer ceux qui ne veulent y trouver qu’une œuvre dans lignée des deux premiers opus de la trilogie. Tsui Hark a complètement repris les rênes de la série et réussi, dès les premières minutes, à imposer son style inimitable.

L’édition du Syndicat du crime 3 proposée par HK Vidéo est très certainement la meilleure que l’on puisse aujourd’hui trouver en DVD, tous pays confondus. Certes, de petits défauts subsistent mais ils ne doivent pas empêcher le spectateur curieux ou amateur de se procurer ce superbe film.

Seule la faiblesse des suppléments est réellement décevante. Hormis un diaporama composé de photos d’exploitation du long métrage, le spectateur n’a rien à se mettre sous la dent.

NB : Un livret de 144 pages est néanmoins fourni dans le coffret 4 DVD mais il ne nous a pas été possible de nous le procurer pour ce test. Il se peut qu’il reprenne des articles autrefois parus dans la revue HK Orient Extrême.