Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Calendrier   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 1
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11422 Films
18987 Personnes
1439 Studios
224 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
31732 Captures DVD
3595 Vidéos
Test DVD EuropaCorp : Invisible Target
Test DVD Page 1
Infos
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 27/4/2008
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Benny Chan Muk Sing
Jackie Chan
Jaycee Chan Cho Ming
Nicholas Tse Ting Fung
Jacky Wu Jing
Shawn Yue Man Lok
Films :
Invisible Target
 
< Précedent
Index


Invisible Target est le dernier film de Benny Chan, un des grands spécialistes hongkongais de films d’action qui a notamment travaillé à plusieurs reprises avec Jackie Chan. Au casting de ce long métrage, justement, on retrouve le propre fils de la star entouré d’une jeune génération d’acteurs à succès.

L’édition EuropaCorp rend-elle justice à ce succès critique et public ?

 
support

- Editeur : EuropaCorp
- Distributeurs : Fox Pathé Europa
- Boîtier amaray avec fourreau carton
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche
- Langues : cantonais DD 5.1, français DD 5.1
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie du DVD : 16 avril 2008

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité de l'image : Le film est récent et le master en très bon état, sans les multiples tâches et griffures qui parsèment bon nombre de films hongkongais mal conservés. La compression lui est en partie fidèle et respecte le travail sur une photographie alternant scènes sombres, scènes nocturnes et scènes en plein jour. Seul un manque de piqué, flagrant sur certaines séquences, vient assombrir le tableau.

 
Son

- Son :
- Dolby Digital 5.1 ou 2.0 pour la version originale cantonaise,
- Dolby Digital 5.1 ou 2.0 pour la version française.

- Langues : Version originale cantonaise avec sous-titres français optionnels.

- Qualité du son : Le 5.1 cantonais est dynamique, sans conteste supérieur au 2.0. Il restitue admirablement les ambiances sonores (pyrotechnie, armes à feu, cris…) pour la plus grande satisfaction des spectateurs dûment équipés. On regrettera l’absence du DTS 5.1 présent sur l’édition hongkongaise du film. Comme à l’accoutumée, le doublage français s’avère un quasi supplice pour les oreilles habituées aux voix originales.

 

 

Suppléments

- Un menu animé

- « Making Of » (24 minutes) : il s’agit d’un court programme promotionnel destiné à accompagner la sortie du film en salles. Apparaissent donc à l’écran les principaux interprètes, le metteur en scène et quelques techniciens qui nous parlent de leur expérience sur Invisible Target, séquences entrecoupées d’extraits du film ou de scènes de tournage. L’exercice n’est pas plus original qu’à l’accoutumée et se laisse voir si l’on apprécie énormément le long métrage.

- « Au cœur de l’action » (18 minutes) : quelques impressionnantes séquences d’action d’Invisible Target nous sont présentées, des minutieuses répétitions aux multiples prises. Nicholas Tse, principal intéressé, commente le travail qu’il a dû effectuer pour parvenir à interpréter lui-même ses cascades. Interviennent également Jacky Wu Jing, Shawn Yue et Jaycee Chan. Mention spéciale à la séquence débutant « face » à un bus et se terminant sur des voitures.

- « Story-board commenté par le réalisateur » (17 minutes) : si l’on se passionne pour la mise en scène de scènes d’action, ce programme est digne d’intérêt. Il présente au spectateur trois séquences mouvementées (dont l’incontournable rencontre avec le bus !), toutes commentées par Benny Chan.

- « Scènes coupées commentées par le réalisateur » (14 minutes) : Benny Chan présente aux spectateurs quelques scènes qui n’ont pas survécu à leur passage sur la table de montage. Ses explications sont pertinentes et l’on comprend aisément ses choix.

 

 

 

   
conclusion

Invisible Target est tout simplement un des meilleurs films d’action à être sorti de l’ancienne colonie ces dernières années ! Peu bavard, doté d’une atmosphère sombre et pesante, pas clinquant pour un sou et diablement efficace : l’œuvre que l’on n’attendait pas de la part de Benny Chan, réalisateur jusqu’alors cantonné aux films d’action de série. Tourné dans un esprit « années 80 » privilégiant les trucages à l’ancienne (câbles) plutôt que les effets spéciaux numériques, Invisible Target ne se laisse jamais dévorer par ses jeunes et très « mode » acteurs, travers qui a gâché un certain nombre de films d’action ces dernières années.

Le dvd proposé par EuropaCorp est idéal pour découvrir ce film et les quelques reproches que l’on pourrait lui faire (tant sur l’image que le manque d’originalité des suppléments) ne viennent en rien entacher ce plaisir. Un achat recommandé !

Cliquez sur l'image pour accéder directement à la fiche du film

Cliquez sur l'image pour accéder directement à la fiche du film
avec la galerie de photos tiré du DVD, la critique et la bande annonce
 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2010 hkcinemagic.com