Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Metropolitan : Le Flic de Hong Kong / My Lucky Stars
Test DVD 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Sovith AUN
Date : 13/1/2008
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jackie Chan
Sammo Hung Kam Bo
Films :
Histoires de fantômes chinois
Le Flic de Hong Kong
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Comparatif


My Lucky Stars fait partie des nombreuses action-comedy signées Sammo Hung, spécialiste du genre dans les années 80. Humour assez gras, scènes d’actions de très grande qualité, telle est la recette toute simple de Sammo qui est à l’origine d’une trilogie regroupant des films n’ayant rien en commun, si ce n’est quelques acteurs. Avant les tests de Twinckle Twinckle Lucky Stars et Winners and Sinners, voici donc le test de “Le Flic de Hong-Kong”, film déjà sorti chez TF1 en version française coupée.

 
support

- Editeur : Metropolitan Films
- Distributeur : Seven Sept
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais mono, cantonais Dolby Digital 5.1, français mono d’origine
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- Durée : 1h33env. pour la VO, et 1h24 pour la VF
- Bonus : Bandes annonces
- Date de sortie du DVD : 4 décembre 2007
- Prix conseillé 14.99€

 
 
Image

- Format du dvd : 2:35 compatible 16/9

- Qualité de l'image et de la compression : Rien à redire, édition de référence. La version française tout comme la version longue, est impeccable. Très bonne compression, des couleurs vives et juste ce qu’il faut de grains pour donner un peu de relief à l’image.

- Note sur la qualité de l’image : 5/5

 

 
Son

- Son : cantonais mono, cantonais Dolby Digital 5.1, français mono d’origine

- Qualité du son : Comme souvent dans la collection, la version française d’origine a été conservée, quitte à mettre sur un même disque les deux versions du film. La VF n’a pas été retouchée, ce qui est un peu dommage, puisque le son dégage une impression d’étouffée très désagréable, surtout avec une image impeccable.

En ce qui concerne la VO, une première dans la collection : la piste mono d’origine est proposée. Peu de différence avec la piste 5.1 qui est un peu plus puissante puisqu’elle est mixée en 384kpbs. Les puristes privilégieront la poste mono ; mais en ce qui me concerne j’ai une préférence pour la piste 5.1 même sans ampli, car la restitution des bruitages est meilleure, surtout dans les scènes d’action.

A noter qu’aucun changement de piste pendant le visionnage n’est possible sans repasser par le menu, sauf sur PC pour la VO.

- Sous titres : Vitesse de défilement parfaite, bonne visibilité et pas de fautes à signaler. On notera que même les chansons sont traduites.

 

 

menus & Suppléments

Menus : fixes et aucune page n’est accompagnée musicalement. Sur ce point, je trouve que Metropolitan s’est un peu relâché, puisque toute la dernière vague possède le strict minimum en matière de menus.

Chapitres : 12 repartis sur 3 pages

Suppléments : Bandes annonces : On y trouve les bandes annonces de quelques Jackie Chan déjà sortis dans la collection (Mister Dynamite, Opération Condor, Le marin des mers de Chine, Police Story, Crime Story, le flic de Hong-kong 1&2) et aussi la bande annonce d’une sortie très attendue qui est Histoire de fantômes chinois.

 

conclusion

Encore une réussite de Metropolitan, qui depuis moins d’un an ne cesse de nous gâter avec des films cultes de Jackie Chan et Sammo Hung. En ce qui concerne l’interactivité rien de très intéressant, c’est dommage. Les choix de bonus ne manquaient pourtant pas (scènes inédites de la version japonaise, bêtisier musical de la version japonaise etc.). Pour le reste, on a la chance de posséder la meilleure édition du film techniquement. Pour vous en convaincre, un petit comparatif est disponible dans la seconde page de ce test avec l’édition Fox (qui je tiens à signaler est non seulement meilleure que l’édition HKL techniquement parlant, mais aussi moins chère).

 
 
Page :  1   2  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Comparatif

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com