C'est peut être cet élément qui au delà du polar caractérise le mieux le cinéma de Hong Kong. Il suffit pour s'en convaincre de se référer à l' une des dernières réalisations de Johnnie To, qui, impressionné par Backdraft, a décidé d'en faire un remake : Lifeline. Jusque là rien d'étonnant mais la grande différence avec son homologue américain, c'est d'avoir remplacer les images de synthèse par de véritable brasier dans une usine désafectée.

Police Story	Purple Storm

Cet exemple renvoit donc aussi à la recherche permanante de bon nombre de réalisateurs de ne pas tromper le public, on pense en particulier à Jackie Chan qui n'hésite pas à faire des cascades plus folles les unes que les autres pour satisfaire au mieux ses fans. Le polar n'échappe pas à cette tradition du spectaculaire, il en est même l'exemple le plus intéressant puisque les situations engendrées dans ces films trouvent leurs pleines expressions dans le spectaculaire. En effet, que ce soit les gunfights, les courses poursuites, les explosions tout est bon pour créer des scènes spectaculaires qui ont marqué à jamais les fans du cinéma de Hong Kong.