- Editeur : Metropolitan Films
- Distributeur : Seven Sept
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais stéréo, cantonais Dolby Digital 5.1, français stéréo
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- Durée : 1h37env. pour la VO et la VF
- Bonus : Bandes annonces
- Date de sortie du DVD : 17 juillet 2007
- Prix conseillé 14.99€

- Format du dvd : 2.35 :1 – 16/9 compatible 4/3

- Qualité de l'image et de la compression : Une très belle image, surtout les 15 premières minutes, où quasiment aucun défaut n'est visible. Après l'arrestation de Chu Tu l'image se gâte un peu, et les premiers défauts apparaissent : le contraste et l'étalonnage sont instables sur plusieurs scènes, et l'image perd en définition sur quelques plans (problème de pellicule probablement). Dans l'ensemble l'image est tout de même correcte, grâce à une compression maitrisée, des couleurs naturelles et un beau piqué qui faisait tant défaut à l'édition HK Legends.

- Note sur la qualité de l'image : 4/5

- Son : cantonais stéréo, cantonais Dolby Digital 5.1, français stéréo redoublé

- Qualité du son : La première chose que les vieux fans de Jackie remarqueront, c'est l'absence de la VF d'origine très réussie. A la place on se retrouve donc avec une nouvelle VF décevante et peu originale. Mais faut-il réellement râler sachant que la première VF était coupée, perdant ainsi un nombre impressionnant de scènes.

Dans tous les cas, je ne peux que vous recommander d'éviter la VF, et préférer la VO (stéréo ou 5.1 les deux pistes étant quasiment similaires en matière de débit). Une VO très réussie, dynamique, claire et puissante, exactement ce qu'il faut pour apprécier aussi bien les scènes de comédie que les combats du film.

A noter qu'aucun changement de piste pendant le visionnage n'est possible sans repasser par le menu, sauf sur PC.

- Sous titres : Vitesse de défilement parfaite, bonne visibilité mais quelques rares fautes. On notera que les sous-titres sont imposés, et que les vrais noms des personnages sont conservés pour la traduction. Quelques libertés sont tout de même prises lors de cette dernière.

Menus : Menus fixes et seule la page principale est accompagnée musicalement avec la chanson du film.

Chapitres : 18 repartis sur 3 pages

Suppléments : Bandes annonces de quelques Jackie Chan sortis dans la collection (Dragon Lord, Young Master, Project A, Police Story 1&2 et Crime Story).

Des scènes inédites tirées de la version japonaise auraient pu servir de bonus, un peu comme sur l'édition HKL, IVL ou Dragon Dynasty, mais il n'en est rien. On se demande pourquoi, l'édition du Marin des mers de Chine avait pourtant repris les bonus du DVD hongkongais, pourquoi ne pas faire pareil pour toutes les éditions ? C'est à se demander comment raisonnent les chefs de projets Metropolitan.