Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD Universal Pictures : Le Maître d'Armes
Test DVD Page 1
Infos
Auteur(s) : Sovith AUN
Date : 17/3/2007
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jet Li
Ronny Yu Yan Tai
Yuen Woo Ping
Films :
Le Maître d'armes
 
< Précedent
Index


Le maître d'armes marque le retour de Jet Li dans un genre qui l'a fait connaître aux yeux du grand public : le film de kung-fu traditionnel. Après avoir incarné Fong Sai-yuk, et Wong Fei-hong, le voilà dans le rôle de Hua Yiang-jia, un autre grand maître de kung-fu, véritable mythe en Chine, mais qui a très peu inspiré les réalisateurs. Ronny Yu corrige cette erreur, en relançant par la même occasion le film de kung-fu. Loin d'être une simple succession de combats violents, Le maître d'armes est un superbe film sur le véritable esprit des arts-martiaux, et c'est un plaisir de voir ce film arriver chez nous, même si l'édition est loin d'être satisfaisante.

 
support

- Editeur : Universal
- Distributeur : Universal pictures
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : Mandarin Dolby Surround 5.1, Français Dolby Surround 5.1, Espagnol Dolby Digital Surround 5.1
- Sous-titrage : français, anglais, espagnol
- Chapitré : oui
- Durée : 1h39
- Bonus : rien du tout
- Date de sortie du DVD : 27 mars 2007

 
 
Image

- Format du dvd : 2.40 :1

- Qualité de l'image et de la compression : Une image techniquement parfaite. Les éditions hongkongaises et américaines étaient déjà très réussies, et il en est de même pour cette édition française. Les couleurs sont naturelles, ni trop saturées ni trop claires, et la compression est parfaitement bien maîtrisée. La photographie de Fearless est un délice visuel, et ce DVD lui rend hommage.

- Note sur la qualité de l'image : 5/5

 

 
Son

- Son : Mandarin Dolby Surround 5.1, Français Dolby Surround 5.1, Espagnol Dolby Digital Surround 5.1

- Qualité du son : Fearless étant une superproduction, il n'est pas étonnant de trouver un mixage des plus soigné. Il n'y a pas de piste DTS contrairement à l'édition hongkongaise, mais la piste Dolby est largement satisfaisante. En effet, les bruitages pendant les combats sont bien puissants, même sans décodeur dolby, et la musique présente tout le long du film ressort bien.

La piste française n'a pas été testée, tout comme la piste espagnole.

- Sous titres : Vitesse de défilement parfaite, bonne visibilité et pas de fautes à signaler. Par ailleurs on notera que les sous titres ne sont pas imposés, et que les caractères chinois sont sous-titrés, que ce soit pour la VF ou le reste.

 

 

menus & Suppléments

Menus fixes avec le thème principal du film en fond. Difficile de faire plus simple et banal.

Chapitres : 20 repartis sur 4 pages

Suppléments : Rien du tout, c'est incroyable vu le prix du DVD. Encore pour les menus fixes c'est un détail, mais l'absence total de bonus c'est quand même quelque chose pour un tel film, surtout lorsque l'on voit que même le Zone 1 a la chance d'avoir un peu de bonus (scène coupée, et une courte interview de Jet Li) et que le DVD hongkongais regorge de bonus. Ce n'est donc pas les sources qui manquent.

On notera par ailleurs, qu'aucune édition collector n'est pour l'instant prévue, donc il faudra vous y faire ou se tourner vers les autres éditions.

 

 

conclusion

Loin d'être une simple succession de combats violents comme le sont la plupart des films de kung fu, Le maître d'armes est un film émouvant sur le véritable esprit des arts-martiaux, racontant l'histoire touchante (et romancée bien évidemment) de Huo Yiang Jia.

Les combats, loin d'être négligés, puis qu'ils sont chorégraphiés par Yuen Woo Ping lui-même, marquent là aussi un véritable changement dans le film de kung-fu, puisque les effets spéciaux sont utilisés pour la plupart des combats, donnant des combats encore jamais vu à l'écran. La photographie est elle aussi très soignée, avec des lieux tournages particulièrement bien choisies. Bref, vous l'aurez compris, Fearless est une énorme réussite, même s'il est vrai qu'on aurait préféré quelque chose de plus approfondie. Hélas, on ne peut être que déçu vue l'édition proposée. Techniquement irréprochable, l'édition faiblit au niveau des bonus : là où l'édition hongkongaise en proposait près d'1h00, l'édition française en propose zéro. Même la scène coupée et la petite interview de Jet Li du zone 1 n'ont pas été réutilisées pour ce zone 2. Donc, même si cette édition s'aligne techniquement avec les autres, elle est loin d'être aussi compétitive pour le reste, surtout quand on sait que le zone 1 avec bonus est sous-titré français et que l'édition director's cut a fait son apparition il y a 2 mois à Hong Kong. Il n'y a plus qu'à espérer un collector pour bientôt, avec peut être la version longue...

 




 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com