- Son : Français dolby digital 5.1 et DTS
- Langues : Français uniquement
- Qualité du son : Evidemment l'absence de VO est le principal défaut de cette édition. Difficile à croire qu'en 2006, des éditeurs osent encore sortir une édition DVD sans la VO d'origine, et pourtant on en a bien la preuve. La VF est tout de même acceptable, un peu caricaturale parfois. Par ailleurs, le film est un mélange d'anglais et de chinois, et la VF ne fait évidemment pas la distinction entre les deux et tout est doublé en français. Sinon, les voix ressortent bien, le bruitage aussi, même si ça manque un peu de dynamisme pendant les scènes d'actions
La piste DTS n'a pas été testée
- Sous titres : Aucun, même pas pour les sourds et malentendants.
|