- Editeur : Studio Canal
- Boitier amaray avec fourreau
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonnais stéréo, cantonnais dolby digital 5.1 et français stéréo, français dolby digital 5.1
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- DVD 1 : le film + interviews
- Date de sortie du DVD : 23 octobre 2006

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 1.85

- Qualité de l'image : Tout comme pour Infernal Affairs 2 la copie est tout sauf parfaite. On retrouve les mêmes problèmes à savoir un manque de grain et une image trop pâle. A cela se rajoute un nombre assez impressionnant de grains de poussières et de griffures parsemés tout au long du film. Curieusement tous le film ne souffre pas de ces problèmes techniques, certaines scènes sont même excellentes techniquement.

- Compression : La compression est plutôt ratée. En effet l'image souffre d'un très léger flou les trois quarts du film, flou assez désagréable car accentuant le manque de grain de l'image. Par ailleurs, à deux moments du film l'image tremblote légèrement.

- Son : cantonais stéréo, cantonais dolby digital 5.1, français stéréo, français dolby digital 5.1

- Langues : version originale cantonaise avec sous-titres français ou version française.

- Qualité du son : Infernal Affairs 3 est sûrement le film le plus calme de la trilogie. Donc même s'il manque la piste DTS du DVD hongkongais, rien de grave, puisque les scènes d'actions sont très très rares. De plus les quelques effets sonores utilisés pendant le film ressortent bien avec la piste Dolby Digital.

La piste française n'a pas été testée, et quand on entend les voix françaises dans la bande annonce, on ne peut que s'en réjouir et je vous conseille de faire de même.

- Sous titres : Les sous titres sont excellents. Pas de faute, vitesse correcte, et traduction très bonne.

Menus : Menus animés avec le thème principal du film illustré par les différents personnages, tout comme le 2. Le design est différent du 2, mais toujours aussi réussi.

Chapitres : 12 repartis en 3 pages

- Interview de l'équipe du film (12 minutes) : On a droit aux commentaires plus ou moins longs des scénaristes, réalisateurs, ainsi que des acteurs Anthony Wong, Kelly Chen et Chapman To. Les commentaires ont le mérite d'être à la hauteur du film : inintéressants, inutiles et ennuyeux. De plus, on ne peut pas dire que les intervenants possèdent ne serait-ce qu'une once de modestie. A noter tout de même le commentaire très marrant d'Anthony Wong toujours aussi franc.

- Bandes annonces : Rien de plus que les bandes annonces françaises des trois Infernal Affairs.