Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD HK Vidéo : Dans la nuit des temps
Test DVD Page 1
Infos
Auteur(s) : Sovith AUN
Date : 2/9/2006
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Tsui Hark
Films :
Dans la nuit des temps
The Lovers
 
< Précedent
Index


Seulement un an après The Lovers, Tsui Hark décide de reformer le duo mythique Charlie Young/Nicky Wu, pour ce film OVNI déjanté, mélangeant science-fiction, comédie, romance et aventures. « Dans la nuit des temps » avait tous les ingrédients pour être un succès au Box Office hongkongais, et s'en est au final sortit assez honorablement, surtout face à une industrie souffrant d'une énorme crise à l'époque. Malheureusement, le film n'a jamais vu le jour en format numérique, que ce soit en VCD ou DVD. La sortie de ce film en DVD français est donc un évènement.

 
support

- Editeur : Hkvidéo
- Distributeur : Metropolitan films
- Digipack (non testé)
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonnais mono d'origine
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- Bonus : Bande-annonce originale, et bande annonces de la collection Hkvidéo
- Prix conseillé : 19.99€
- Date de sortie du DVD : 5 septembre 2006

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité de l'image : Très belle image. Les couleurs sont vives et éclatantes, le piqué est très bon. Le contraste et les lumières sont également de bonnes qualités. Le seul problème, outre les quelques grains de poussières et autres minimes défauts de pellicules très rares, provient des plans à effets spéciaux. En effet, tous ces éloges cités plus haut ne s'appliquent pas pour les plans à effets spéciaux (tels que les scènes où apparaissent les doubles, ou dans les plans à effets numériques types cartoon par exemples), qui sont tout le contraire de ce que j'ai cité plus haut : les couleurs sont ternes, l'image est légèrement floue et trop lisse. Quelques rares plans sans effets spéciaux sont également concernés par cette baisse de qualité.

- Compression : Rien à redire pour la compression. Elle est excellente quelle que soit la scène.

 

 
Son

- Son : cantonais mono

- Langues : version originale cantonaise avec sous-titres français imposés

- Qualité du son : Aucun problème, les voix sont claires, la superbe musique ressort très bien, et les bruitages ne passent pas inaperçus.

- Sous titres : Ils défilent à la bonne vitesse et il n'y a pas de faute. Néanmoins, j'ai remarqué un léger problème d'adaptation des dialogues. Par exemple « à cause de» qui aurait dû être traduit par « grâce à ».

 

 
autres

Menus : Intro musicale illustrée par des extraits du film. Le reste des menus est également illustré par des musiques du film.

Chapitres : 18 repartis sur 3 pages

 

 

Suppléments

Bande annonce cinéma : Bande annonce créée pour la sortie du film au cinéma. Rien de spécial.

Bandes annonces Hkvidéo : Des bandes annonces d'autres titres de la collection

 

conclusion

Malgré ses effets spéciaux désormais très kitschs, et ses quelques gags très lourds, « Dans la nuit des temps » est un film sympathique, réunissant un duo attachant dirigé par un des grands maîtres du cinéma hongkongais. Cependant, on ne peut s'empêcher d'être déçu, surtout comparé à ce que le trio gagnant Hark/Young/Wu nous avait offert dans The Lovers. L'édition DVD est quant à elle excellente, mise à part la qualité médiocre de certains plans, sûrement d'origine et irrémédiable. Par contre, aucun bonus n'est fourni avec cette édition, juste une petite présentation sur le digipack. Le film aurait pût être offert en dvd bonus avec The Lovers tellement l'édition est simpliste et le film nettement inférieur au premier.

 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com