- Editeur : HK Vidéo
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Boîtier digipack cartonné
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais mono
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- 1 dvd : le film et les suppléments + livret
- Date de sortie du DVD : 5 juillet 2006

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité de l'image : Très bonne. La copie proposée est propre et nette. La comparaison avec l'édition HK Légend montre une image très similaire. L'éditeur Anglais propose des couleurs un poil plus éclatantes que son homologue Français mais pas de quoi crier à la supériorité d'une édition sur une autre. A noter qu'il s'agit bien de la version uncut du film.

- Compression : Quelques plans granuleux sur les scènes les plus difficiles (les séquences de boite de nuit essentiellement) mais, dans l'ensemble, la compression est très bien maîtrisée.

- Son : mono.

- Langues : version cantonaise avec sous-titres français imposés.

- Qualité du son : Bonne. Le mono présente quelques saturations ponctuelles mais demeure agréable dans l'ensemble. L'édition HK Vidéo présente surtout le grand avantage de proposer la bande son originale du film et non l'altérée que bon nombre de concurrents proposaient.

- Qualité des sous titres : Moyens. Si dans l'ensemble les dialogues sont correctement traduits, on peut s'interroger sur le recours à des transcriptions mandarine pour les noms de certains personnages ainsi que regretter l'absence de traduction quasi systématiques des nombreuses insultes qui émaillent le film et participent à l'ambiance violente et vulgaire du film. De plus, la chanson d'Alan Tam en milieu de film n'est pas traduite.

- Un menu animé

- Chapitres

- Bandes annonces de la collection HK Vidéo

A part cela, quasiment rien sur le disque. Même pas de bande d'annonce d'époque et encore moins d'interviews.

Ce jugement est cependant atténué par la présence d'un livret (non fourni avec le DVD test)

Cliquez sur l'image pour accéder directement à la fiche du film avec sa critique et sa galerie