Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
La fille de sa mère : entrevue avec Marsha Yuen.
Se faire un nom à Hong Kong 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
Date : 14/3/2006
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Personnes :
Cheng Pei Pei
Marsha Yuen Chi Wai
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Charmer les serpents sur le grand écran
 
 Notes  
Photo (c) Arnaud Lanuque


Hong Kong, dans le café lounge du Kowloon Hotel à Tsim Sha Tsui. L'élégante Marsha Yuen était assise face à moi, au côté de sa mère, l'inégalable Cheng Pei Pei, pour parler ouvertement de ses courts débuts cinématographiques et de ses futurs projets.

Se faire un nom à Hong Kong

HKCinemagic : Vous êtes devenue célèbre après avoir concouru à l'élection de Miss Hong Kong en 1999. Pourquoi avez-vous participé à ce concours et comment vous sentiez-vous pendant la cérémonie ?
Marsha Yuen : En fait, j'ai participé à ce concours parce que, à cette période, je venais d'arriver à Hong Kong et je faisais du mannequinât. Je n'avais pas eu beaucoup de contrats car cela ne faisait qu'environ trois mois que j'avais commencé. Et ma mère avait beaucoup d'amis qui essayaient de me donner des idées pour enter dans le milieu. Juste à cette période-là, les gens commençaient à s'inscrire au concours Miss Hong Kong. D'habitude, quelqu'un vous nomme et donc ma mère demanda à quelques amis de me proposer à la candidature au concours. Et, pour ma mère et moi, nous ne savions pas à quoi nous attendre. Donc, je l'ai juste fait parce que des gens ont suggéré de le faire et ma mère qui avait tourner Mulan (une série TV) à ce moment là s'inquiétait que je n'aie rien à faire. J'ai ainsi participer au concours et c'était très différent de ce à quoi je m'attendais. Quand je regardais les concours de beauté aux Etats-Unis, c'était très différent de Hong Kong. Je pense qu'à Hong Kong, c'est plus un spectacle.
 
HKCinemagic : Maîtrisiez-vous le cantonais à cette période ?
M Y : Non, je ne parlais pas cantonais alors. Je suppose que ce concours a été le marchepied pour vraiment commencer à apprendre le cantonais. Avant cela, j'avais trop peur de parler ou même d'essayer ; je savais que dès que je commençais à dire quelque chose les gens se mettaient à me parler en anglais. Donc en fait, ce fut un bon moyen pour moi d'apprendre le cantonais et d'interagir avec des gens différents. Et donc, je pense que c'était une bonne expérience à cause de cela.
 
HKCinemagic : Avez-vous rapidement reçu des offres de travail après avoir eu le prix (de première dauphine) ?
M Y : Ouais. Après le concours, les personnes du service talent de TVB m'ont contactée et dit qu'ils avaient une série TV, une sitcom contemporaine dans laquelle ils voulaient me voir jouer. Ils m'ont dit que le personnage était une Chinoise de l'étranger, ce qui me convenait parfaitement. Ils m'ont demandée si je pouvais y arriver comme je devais parler cantonais. Donc j'ai accepté le travail et à partir de ce moment, c'est là que ma carrière d'actrice a commencé.
 
HKCinemagic : Est-ce que la célébrité de votre mère a été d'une aide quelconque ?
M Y : Je crois que, pour le concours de Miss Hong Kong, comme tout le monde savait que j'étais la fille de Cheng Pei Pei, cela a fait plus de bruit. Mais ce n'est pas forcément la raison pour laquelle j'ai gagné mon titre. Parce que la couverture presse que vous avez et comment vous vous débrouillez au concours sont deux choses totalement différentes. Peut-être que, même si je n'ai pas eu le titre au concours, cela aurait pu aider à cause de tout le tapage. Même si je n'avais pas eu le titre, une compagnie de films ou un réalisateur m'auraient contactée. Donc, cela m'a aidée de manière générale, oui.
 
Page :  1   2  3  4  5  6  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Charmer les serpents sur le grand écran

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com