Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 1.85
Qualité de l'image : Vu l'attente pour ce chef d'œuvre, autant dire qu'Hkvidéo n'avait pas droit à l'erreur. Et dès les premières images du film on se dit que l'attente en valait vraiment la peine, car à ce jour, on peut être fier de posséder la meilleure édition du film dans le monde. La qualité est quasi-irréprochable voire même bluffante. L'éditeur a effectué un travail de remasterisation exemplaire, surtout quand on voit les jeux de lumières utilisées et les nombreux plans instables, véritables casse tête pour n'importe quel éditeur. Les grains de poussières comme on en voit si souvent sur les films hongkongais se comptent sur les doigts de la main, les rayures sont inexistantes et les couleurs sont d'un naturel exemplaire. Si simplement tous les chefs d'œuvres hongkongais pouvaient recevoir le même traitement.
Compression : Impeccable. Quand on connaît les combats brouillons du film, et cette camera toujours dynamique, on pouvait craindre le pire. Malgré tout, l'éditeur a réussi le défi, puisqu'aucun problème de compression n'est à relever. L'image conserve une netteté et une profondeur de champ impeccables. Piqué, couleurs et contrastes rendent honneur à l'excellente photographie du film.
|