Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD HK Vidéo : New Police Story
Test DVD 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : Florent d'Azevedo
Date : 15/4/2006
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Jackie Chan
Andy On Chi Kit
Nicholas Tse Ting Fung
Daniel Wu Yin Cho
Films :
New Police Story
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Captures DVD


En France, on ne peut pas vraiment dire que Jackie Chan soit boudé par les éditeurs dvd. Pourtant, la quantité ne fait pas la qualité et l’on se demande si certains films expédiés rapidement en zone 2 il y a quelques années dans des éditions fauchées (version française, absence de bonus, jaquettes cheap à l’image de cette collection « petits prix ») ne méritaient pas mieux. Les films récents de la star, notamment les productions américaines bénéficient en revanche d’éditions honorables mais ne raviront pas les cinéphiles nostalgiques amateurs des « vieux » succès de notre casse-cou comique préféré.

En bref, lorsque l’on touche aux films de qualité de Jackie Chan, on aimerait que ce soit des éditeurs respectueux de son travail qui se chargent de concevoir des galettes à la hauteur du spectacle offert par le hongkongais. Aussi et à notre grande joie il n’a pas fallu longtemps aux passionnés de HK Vidéo (déjà à l’origine de quelques bonnes éditions de vieux films de Chan) pour se décider à sortir une jolie édition de New Police Story, qui déjà en cours de réalisation était annoncé comme le grand retour de Jackie Chan après une période américaine peu créative.

Et il faut bien l’admettre, New Police Story procure un certain plaisir même si des petits défauts persistent. Pour son retour dans le cinéma Hong Kongais, Jackie Chan montre clairement qu’il n’avait jusque là pas déployé toute l’étendue de son talent, notamment en ce qui concerne son jeu d’acteur. Film policier énergique aux teintes dramatiques sans fausses notes, New Police Story est un pari réussi. En va t’il de même pour l’édition dvd proposée par HK Vidéo, désireux de célébrer en grandes pompes ce retour en force d’une des plus grandes figures du cinéma d’action mondial ?

 
support

- Editeur : HK Vidéo
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- L'édition Hkvidéo ne comprend pas un digipack cartonné, mais un boîtier métallique, ce qui rend cette édition hkvidéo, encore plus inédite.
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : Cantonais et Français en 6.1 Dolby Digital EX et DTS ES.
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- Edition simple1 dvd : le film et bandes annonces. Edition collector 2 dvd avec 1 dvd de bonus + un livret de 28 pages.
- Date de sortie du DVD : 16 mars 2006

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35:1.

- Qualité de l'image : Sublime. Le travail sur les éclairages et les plans spacieux effectué pour le film impressionne par ces scènes nocturnes à la PTU aussi bien que par ces vastes et magnifiques paysages urbains. Le traitement de l'image (le dvd hongkongais atteignait déjà ces sommets de qualité) rend donc hommage à l'esthétique visuelle du film et l'on aurait bien du mal à trouver la petite bête qui viendrait nuancer cette beauté.

- Compression : Aucun défaut assez visible pour être gênant et accrocher l'œil du spectateur n'est à reporter.

   
 
Son

- Son : 4 pistes audio proposées, la version cantonaise d'origine et la version française étant chacune encodée en Dolby Digital EX et en DTS ES, et en 6.1. Il faut également signaler que seule l'édition Hkvidéo comporte du DTS contrairement au Seven 7.

- Langues : version originale en cantonais avec sous-titres français ou version française.

- Qualité du son : Le film étant récent, différents mixages sont disponibles et HK Vidéo ne boude pas les amateurs de home cinema en leur proposant de quoi répartir les sons d'explosions, combats et autres fusillades sur leurs enceintes. Sans surprise donc, ce n'est pas non plus au niveau du son que l'on trouvera quelque chose à redire.

   
 
Suppléments

- Menu animé.

- 18 chapitres répartis sur 3 pages avec images animées.

- Bandes annonces des nouveaux venus du catalogue HK Vidéo.

- 2 teasers hongkongais de New Police Story et la bande annonce française.

- Un livret  de 28 pages (non testé)

- « Making of » (sur l’édition collector) Durée : 15 minutes 31 secondes. La présence des « coulisses » -dont il est question ci-dessus- sur le second disque de l’édition collector , rend obsolète ce making of. Et pour cause, on nous ressert des images de tournage déjà vues dans l’autre bonus, entrecoupées d’interventions de l’équipe du film (acteurs, chorégraphe, réalisateur) qui font forcément penser à ces making of à l’américaine où les interviewés n’ont pas grand-chose à dire. Inutile donc de s’imposer un quart d’heure de déjà-vu alors que le précédent bonus était déjà très long pour un montage « brut » de séquences de ce type.

- «Les coulisses du tournage » (sur l’édition collector) Durée : 59 minutes 32 secondes. Le gros morceau de la partie suppléments (pour ce qui concerne l’édition collector ) se présente comme un bonus sympathique mais pas non plus incontournable dans sa totalité. Il s’agit en fait d’une succession d’images de tournage et de préparation des « grosses » scènes du film. Il nous est ainsi possible de découvrir certaines ficelles derrière les moments forts du dernier film de Jackie Chan. Ou « de Benny Chan » devrions-nous dire et pourtant, c’est bien l’acteur principal du film qui est au centre de ce bonus et semble très directif par rapport à un Benny Chan effacé, restant en arrière plan sans trop parler. On sait qu’à Hong Kong la tradition veut que les scènes d’action soient quasi-intégralement confiées au chorégraphe (y compris en ce qui concerne la façon de filmer, etc.) et on comprend donc que dans ce bonus s’attardant surtout sur ces scènes l’on voit essentiellement Jackie Chan. Nous serions cependant tentés de penser que pour ce projet tenant à cœur à ce dernier, les deux Chan se sont partagés les tâches de réalisation.

Au final on appréciera donc de voir la star du film à l’œuvre ainsi que l’investissement physique des talentueux seconds rôles à savoir Nicholas Tse (qui peut étonner par ses capacités physiques supérieures à la moyenne des acteurs/pop stars), Daniel Wu (un des talents les plus prometteurs du cinéma de HK) ou même un Andy On content de réaliser son rêve d’affronter Jackie Chan, non sans peine et douleur. Enfin, il faut mentionner qu'on a rarement vu dans autant d'images montrant Jackie et sa team au travail, une première qui ravira les fans. Le bétisier est en effet inédit, il est ainsi différent de l'édition HK et ciné, puisque ce nouveau bétisier se concentre plus sur les cascades et les ratages, plutôt que les lapsus et problèmes de dialogues.

   
conclusion

New Police Story est, pour Jackie Chan l'acteur, un film de la maturité. On ne manquera pas en effet de souligner la prestation étonnante de la star qui n'hésite pas, dès le premier plan du film, à se trouver là où on ne l'attend pas. Ici pas de clown sans cesse rigolard, l'heure est à l'interprétation d'un rôle de flic dépressif pas forcément facile. Et pourtant, Jackie Chan réussit ce tour de force en s'avérant très convaincant.

Le film en lui-même est une bonne surprise dans un paysage cinématographique hongkongais qui livre certes quelques bijoux chaque année mais qui représentent finalement peu face à la quantité de niaiseries produites. New Police Story est donc un film policier bien ficelé, parfois noir (mais on reste encore loin du formidable SPL) qui distrait efficacement même s'il souffre de défauts certains comme ce gang de jeunes friqués caricaturaux et têtes à baffe, et leurs jeux ridicules qu'on imagine mal bluffer la police de Hong Kong. Tout ceci passe vite au second plan derrière un casting royal centré autour d'un Jackie Chan en grande forme, qui par la même occasion signe de très bonnes scènes d'action. Combats à mains nues, fusillades, poursuites dans la ville : Jackie Chan fait un clin d'œil à ses succès du genre dont les codes sont très célèbres pour finalement davantage nous surprendre avec son « petit plus interprétation dramatique » qui fait la particularité de ce film et montre que l'acteur a su évoluer et innover.

L'édition HK Vidéo se montre techniquement irréprochable. Un bon point pour un film qui mise gros au niveau des scènes d'action. De là à savoir s'il faut ou non préférer l'édition collector à l'édition simple, cela dépendra des cas particuliers. On ne retiendra que les coulisses du tournage (le making of pouvant être jeté aux oubliettes car faisant doublon), un bonus certes assez long mais qui ne retiendra devant l'écran du début jusqu'à la fin que les fans du film les plus intéressés par le « derrière » de la caméra. Il est certain que cette édition double dvd aurait été tout simplement indispensable si elle avait proposé des interviews pertinentes des intervenants que l'on voit brièvement dans le making of. En l'état, l'interactivité de cette double édition n'est pas assez fournie et diversifiée pour justifier un achat pour qui n'a pas encore vu le film et n'est pas sûr de l'apprécier.

C'est donc pourquoi HK Vidéo fait bien les choses en proposant deux éditions, et les fans de New Police Story sauront laquelle choisir.

 
Page :  1   2  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Captures DVD

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com