- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 1.85.
- Qualité de l'image : le master utilisé par FPE est en état correct. Les nombreux défauts que l'on peut noter sont pour la plupart d'origine : des changements de texture d'image au sein d'un même plan (selon que ce soit Sam Hui ou sa doublure qui joue), une colorimétrie très vive et prononcée, des salissures… Rien de choquant pour qui connaît le cinéma hongkongais et ses masters souvent en piteux état, mais qui ne souffre a comparaison avec le master du Crying Freeman de Christophe Gans.
- Compression : satisfaisant. Compte tenu du matériau d'origine, FPE se tire plutôt bien du transfert numérique. On regrettera cependant quelques traces de rémanence dans plusieurs scènes se déroulant dans l'obscurité.
|