Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interviews Peter Chan : almost a love story
Hong Kong n’est plus 1/1 - Page 4
Infos
Auteur(s) : David Vivier
Thomas Podvin
Bastian Meiresonne
Date : 15/3/2006
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Personnes :
Chen Kaige
Ang Lee
Herman Yau Lai To
Zhang Yimou
Films :
Golden Chicken
Perhaps Love
Articles :
Catégorie 3
 
< Précedent
Page 3 : UFO, Comrades, Perhaps Love et... Casablanca
 
 Notes  
Propos recueillis en mars 2006 par Bastian Meiresonne, accompagné de David "Vlad" Vivier au Festival du film Asiatique de Deauville 2006. Photos (c) David Vivier pour HKCinemagic.com.

Chaleureux remerciements à Isabelle Duvoisin et WILDSIDE pour avoir permis la réalisation de l'interview.

Photos (c) David Vivier pour HKCinemagic.com.


situation du cinéma hongkongais

P C : Il ne faut pas rester dans l'illusion de l'ancien âge d'or du cinéma hongkongais, car le cinéma hongkongais n'a plus aucun avenir. Nous ne pouvons rien y faire.

Je pense, qu'il nous faut à présent chercher les moyens pour faire perdurer les traditions et l'esprit des anciens titres de gloire du cinéma hongkongais – sans chercher à tout prix à faire du "film hongkongais" car il n'y a pas de "cinéma hongkongais" à proprement parler. Enfin, dans un avenir très très proche il n'y aura plus aucun cinéma hongkongais. Les gens veulent me crucifier quand je dis des horreurs pareilles, mais je pense simplement dire la vérité que les gens ne semblent pas prêts d'entendre.

Personnellement, j'essaye de faire au mieux ce que je sais faire de mieux. D'un côté, j'essaye de continuer à collaborer avec différents réalisateurs pour tenter de ressusciter ce que le cinéma hongkongais a pu représenter par le passé; notamment en relançant l'exportation de son industrie cinématographique. Je pense, qu'il est absolument nécessaire, que nous reprenions nos anciennes parts de marché dans des pays tels que la Corée ou la Thaïlande. Quand je me suis impliqué dans l'exportation de mes productions il y a maintenant trois ans, ni la Corée, ni la Thaïlande ne voulaient plus de nos films. Il est triste de constater que ces pays avaient été friands de nos productions tout au long des années 90 et qu'ils rejettent désormais totalement notre cinématographie.

D'un autre côté, je pense que l'avenir est dans des productions comme Perhaps Love. En relançant le principe des co-productions, j'espère pouvoir reconquérir la confiance des différents marchés asiatiques et peut-être même d'un marché mondial. En même temps, si on n'arrive pas à réunir un budget conséquent, il nous sera difficile d'attirer l'attention du marché international. A l'instar des productions d'un Zhang Yimou, Chen Kaige ou Ang Lee, il faut savoir se servir des talents des techniciens et des chorégraphes hongkongais au sein d'un blockbuster asiatique pour titiller la curiosité d'un public occidental. Si ces productions ne disposaient pas de budgets aussi conséquents, il serait bien difficile de les exporter vers des marchés internationaux. Il faut combiner le savoir-faire hongkongais avec les splendides décors de la Chine! Il ne faut pas que les producteurs s'entêtent à vouloir imiter les films hongkongais des années 80 et 90; ça ne sert à rien!

En même temps, je pense qu'il faut également savoir préserver des productions typiquement locales – et cela ne me dérange pas de perdre de l'argent pour continuer à produire ce genre de productions. Je pense notamment à Golden Chicken – que j'adore. Golden Chicken est la production dont je suis le plus fier de tout ce que j'ai fait au cours de ces cinq dernières années, car c'est un humour typiquement hongkongais. Je crois profondément en ce type de production ; mais si le film a été un grand succès à Hong Kong, nous avons quand même perdu de l'argent, car il n'a aucun potentiel international. Personne n'en veut en dehors de Hong Kong [Le titre a pourtant été acheté par Wild Side pour la France ]!

 
 
Jeunes pousses
P C : Enfin, je vais produire quatre nouveaux jeunes talents – dont deux qui ont déjà réalisé un précédent long métrage et deux dont ce sera le premier film – pour qu'ils mettent en scène quatre longs métrages à petit budget. Chaque film se passera au cours d'une décennie différente, des années 60 aux années 90. Les réalisateurs pourront chacun choisir l'époque qu'ils voudront aborder. Tous sont liés par le thème commun d'un horrible crime commis au cours de la décennie.

Je veux ranimer un peu l'esprit des Catégorie 3, comme ceux réalisés par Herman Yau; des crimes basés sur des faits réels, mais en moins grand-guignolesque. De nouveaux réalisateurs avec – je l'espère – un tout nouveau langage cinématographique. Ce que j'aimerais faire ressortir à travers ces quatre films, ce sont les crimes qui accompagnent les différentes époques. Un premier commis sous un Hong Kong en plein essor; le second pendant les "trente glorieuses "; le troisième pendant les années "yuppie" et le dernier en pleine crise économique. Les crimes des années 60 étaient principalement motivés par l'argent; alors que ceux perpétrés dans les années 70 étaient dus au trop-plein de travail qui rendait les gens fous. La majorité des crimes dans les années 80 était motivée par les drogues, alors que dans les années 90, des jeunes tuaient sans raison particulière, juste pour s'amuser et parce qu'il n'y avait plus aucune moralité. Ce projet est typiquement hongkongais avec un budget relativement peu élevé et que j'espère pouvoir exporter à l'étranger.

 
 
Page :  1  2  3  4   Top
Précedent :
Page 3 : UFO, Comrades, Perhaps Love et... Casablanca

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com