Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interview Jeff Lau : A Tall Man Story
Une industrie chinoise 1/1 - Page 4
Infos
Auteur(s) : David Vivier
Thomas Podvin
Date : 4/10/2005
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Films :
Le Roi singe
A Chinese Tall Story
 
< Précedent
Page 3 : A Chinese Tall Story
 
Suivant >
Page 5 : Eagles Shooting Heroes
 
 Notes  
Photos exclusives de Jeff Lau par David Vivier et de la conférence de presse A Chinese Tall Story à Shanghai par Thomas Podvin pour HKCinemagic.com.
Tout droit réservé.

Autres photos de A Chinese Tall Story (c) EMP.


HKCinemagic : A Chinese Odyssey et A Chinese Tall Story ont été produits en Chine continentale. Quelles sont les différences entre Hong Kong et la Chine en terme de réalisation d'un film?

Jeff Lau : Je ne vois pas de différence. Je suis la plupart du temps en Chine. Et de nos jours, on trouve de plus en plus de professionnels dans l'industrie cinématographique chinoise qui semblent prendre la relève de Hong Kong. D‘ailleurs, les réalisateurs de HK commencent à travailler en Chine.

En fait, les productions de HK et de Chine se font de la même manière. Il semble que le public de la Chine continentale souhaite voir davantage d'acteurs de HK dans leurs films (plus que les spectateurs hongkongais eux-mêmes) que d'acteurs de la Chine populaire 

 
 
HKCinemagic : Quel public chinois visez-vous ? celui de Hong Kong en premier ?
J L : Les gens de l'industrie cinématographique de HK savent que le marché chinois est plus énorme et plus rentable que celui de HK.
 
HKCinemagic : Pensez-vous que l'industrie cinématographique de la Chine continentale écrasera celle de Hong Kong ?
J L : A cause de l'ouverture du marché chinois, des nombreux et immenses lieux de tournage qu'offre la Chine continentale, des sorties de films dans tout le pays, de nouvelles opportunités s'ouvrent à tous. Si vous me demandez mon opinion, je répondrai que les réalisateurs de Hong-Kong se déplacent vers la Chine. Ce que je sais, c'est que la plupart de mes amis travaillent déjà en Chine. J'ai retrouvé d'anciens amis à Shanghai, à Pékin et non plus sur Hong Kong. Parmi eux, mon caméraman qui travaille à Pékin depuis déjà six ans. Mais avec le salaire d'un employé à HK on peut embaucher quatre personnes à Shanghai. Donc maintenant, quasiment 50% des réalisateurs hongkongais délocalisent leur lieu de tournage en RPC.
 

La magnifique dentition de Charlene Choi accompagnée de Nicholas Tse dans A Chinese Tall Story
 
HKCinemagic : On trouve surtout les grosses sociétés cinématographiques sur Pékin et Shanghaï.
J L : Shanghai est un bon endroit pour travailler. Et la mentalité est assez proche de celle de Hong Kong.
 
Page :  1  2  3  4   5  6  Top
Précedent :
Page 3 : A Chinese Tall Story
Suivant :
Page 5 : Eagles Shooting Heroes

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com