Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Comédie
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD FPE - Asian Star : Ab-normal Beauty
Test DVD 1/1 - Page 1
Infos
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 3/12/2005
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Olivier Assayas
Anson Leung Chun Yat
Danny Pang Fat
Oxide Pang Shun
Race Wong Yuen Ling
Films :
Ab-Normal Beauty
The Eye
Leave Me Alone
 
< Précedent
Index
 
Suivant >
Page 2 : Suite de la galerie de captures des bonus


Après avoir achevée la suite de leur succès The Eye, les frères Pang décidèrent de réaliser chacun un film de leur côté. Hormis la production qu'ils continuaient à se partager, les fruits de cette décision, Ab-normal Beauty et Leave Me Alone, avaient une idée de départ en commun : comment un même accident de voiture peut-il avoir un effet radicalement différent auprès de deux personnes ? Le versant comédie a été traité par Danny Pang et c'est à Oxide qu'est revenu le traitement plus sérieux. Film d'atmosphère, film de peur aux lumières et couleurs très travaillées, l'édition dvd tient-elle toutes ses promesses ? Le dvd fait partie de la troisième vague de titres édités dans la collection Asian Star, une collection qui s'est maintenant fait une place dans un marché très concurrentiel en constante évolution.

 
support

- Editeur : Pathé Distribution
- Distributeur : Fox Pathé Europa (FPE)
- Boîtier amaray avec fourreau carton
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais, français
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie du DVD : 23 novembre 2005

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 1.85.

- Qualité de l'image : le master utilisé par FPE est en excellent état, identique à l'édition hongkongaise sortie chez Universe.

- Compression : le transfert numérique frôle la perfection. Ab-normal Beauty bénéficie d'une esthétisation à outrance, tant sur les couleurs (certains plans sont tournés en noir et blanc puis repeints numériquement) que les lumières (le film se déroule pour une grande partie dans l'obscurité – laboratoires photo ou appartement !). Un mauvais transfert dvd aurait été fatal aux ambitions artistiques d'Oxide Pang. Ce n'est heureusement pas le cas, l'image est de toute beauté.
 
 
Son

- Son : Dolby Digital 5.1

- Langues : version originale cantonaise avec sous-titres français non imposés ou version française.

- Qualité du son : bonne. Si l'on pourra préférer la puissance de la version française, la version originale, un ton en dessous mais loin d'être déshonorante, reste à privilégier.

 
Suppléments

- Un superbe menu animé et stylisé avec la bande son du film

- 12 chapitres répartis sur 3 menus

- Une présentation du film par Jean-Pierre Dionnet qui, pour une fois, ne donne pas trop d'indications sur l'histoire. Comme sur le dvd de Leave Me Alone (même s'il s'agit d'un entretien différent), il retrace la carrière des frères Pang.

- La bande annonce originale hongkongaise du film en 4:3, cantonais sous-titré français

- Une galerie de photos retouchées qui défilent

- Filmographies de Danny & Oxide Pang, Race Wong et Anson Leung.

- « Making Of » : produit par Universe, il s'agit d'un court reportage promotionnel (en 4:3) d'une durée de 12 minutes 40, destiné à accompagner la sortie cinéma. Extraits du film et courts interviews d'Oxide Pang, des sœurs Wong et d'Anson Leung : aucune réelle analyse, on est dans le pur exercice commercial.

- « Scènes coupées commentées par Oxide Pang » : d'une durée de 7 minutes 45, ce supplément présente plusieurs séquences mises bout à bout les unes des autres, avec une tentative de justification d'Oxide Pang. Autant être franc, ces scènes ne manquent pas au film et sont presque ennuyeuses à suivre…
conclusion

Ab-normal Beauty est un film roublard qui n'a d'autre ambition que de surfer (une dernière fois pour les frères Pang ?) sur la mode des films horrifiques. Utilisant des effets clipesques, de la psychanalyse de bazar et des belles gueules, le réalisateur ne parvient jamais à donner de la consistance à son film. Pire, il quitte sa simili réflexion sur l'art et la mort pour bifurquer avec violence et gratuité dans une intrigue à base de snuff movie. (Mieux vaut alors se plonger dans le génial Demonlover d'Olivier Assayas !)

Le dvd proposé par Asian Star est techniquement impeccable mais il n'offre malheureusement aucun bonus digne de ce nom. Il est vrai que les suppléments intéressants accompagnent le plus souvent les films qui ont quelque chose à dire…

PS : cliquer sur la deuxième page de ce test pour accéder à la suite de la galerie de captures des différents menus et autres bonus de ce DVD.

 
Page :  1   2  Top
Précedent :
Index
Suivant :
Page 2 : Suite de la galerie de captures des bonus

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com