 HKCinemagic : Infernal Affairs s'inspire d'A toute épreuve (Hard Boiled), dans lequel vous aviez déjà un rôle. Vous avez déclaré dans d'autres interviews que vous n'aimiez pas ce film. |
| Anthony Wong : C'est vrai. Je ne crois pas que le réalisateur connaisse quelque chose à la direction d'acteurs. |
| |
| HKCinemagic : Comment était John Woo sur le plateau ?
|
A W : Lui: "C'est pas bon, c'est pas bon".
Moi: "Qu'est-ce que je dois faire?".
Lui: "Je sais pas mais là c'est pas bon. ".
Moi: "Comment ça, pas bon? ".
Lui: "Je sais pas, mais le choix est mauvais, juste mauvais". En fait il ne connaît rien aux acteurs. Et il ne sait pas exprimer ses idées. |
| |
Anthony Wong et Tony Leung Chiu-wai dans A Toute Epreuve ( Hard Boiled) |
| |
| HKCinemagic :De quels films êtes vous le plus fier en terme de valeur artistique? |
| A W : Ordinary Heroes, Princess D, The Mission, Ebola Syndrome, Taxi Hunter. |
| |
| HKCinemagic : The Mission est sorti en France.Dans ce film vous parlez peu, vous êtes très introverti. |
| A W :
En fait je parle peu dans la vie. Alors ça m'a été très facile. Je connais un gars exactement comme ce personnage. J'ai fait mon truc en pensant à lui. J'ai foncé, sans parler aux autres, sans réfléchir. Ce personnage ressemble assez à celui d'Infernal Affairs. L'un est flic, l'autre est un criminel. Il y a aussi la coupe de cheveux. Quand j'ai eu le scénario, j'avais du mal à le visualiser. Puis j'ai vu un film, américain ou peut-être français, avec un policier et un chauffeur de taxi. Ce dernier avait une coupe de cheveux qui m'a inspiré pour mon personnage. |
| |
| HKCinemagic : Est-ce que c'était Taxi de Luc Besson? |
| A W : Oui ma coupe ressemble à celle de ce type (Samy Naceri). Dès que j'ai eu la coupe l'image du personnage m'est apparue. Et les lunettes appartiennent à ma mère. Elles sont très vieilles, une antiquité. Avec les lunettes et la coupe, j'avais le visuel du personnage. |
| |
| HKCinemagic :
Vous êtes aussi coiffeur dans ce film. |
| A W : C'est très embarrassant car quand j'étais jeune j'ai essayé de devenir coiffeur. Comme j'étais vraiment nul j'ai laissé tomber. Et quand j'ai dû reprendre le peigne et les ciseaux je ne savais absolument pas comment m'y prendre. |
| |
The Mission |
| |
| HKCinemagic : Dans Beast Cops vous avez fait du très bon travail. Dans les plans les plus longs vous parveniez à garder l'attention du spectateur. Ces moments là étaient-ils écrits ou y avait-il de l'improvisation? |
| A W : Le réalisateur [Gordon Chan] m'a donné quelques indications. Mais sur celui-là j'ai improvisé. Ca dépend des cas. Parfois j'improvise beaucoup car c'est très dur d'avoir un scénario complet. Il faut donc faire des choix, enlever ou ajouter des choses... |
| |
| HKCinemagic : Peut-être que vous suivez le personnage... |
| A W : Ca peut être sur tout, le dialogue, l'action. Ou parfois quand ils filment un autre acteur. |
Liens du texte