Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
  >  FPE Collection Asian Star
  >  HK Vidéo
  >  Studio Canal Vidéo
  >  CTV International
  >  Colombia Tristar Home Video
  >  Océan Films
  >  ARP / TF1 Vidéo
  >  Mad Asia
  >  Wild Side
  >  BQHL
  >  Universal Pictures
  >  Metropolitan Vidéo
  >  MK2 Vidéo
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD HKV : The Longest Nite
Test DVD Page 1
Infos
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 17/9/2005
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Leon Lai Ming
Johnnie To Kei Fung
Tsui Hark
Patrick Yau Tak Chi
Films :
The Big Heat
A Hero Never Dies
The Longest Nite
 
< Précedent
Index


Johnnie To est aujourd'hui l'un des réalisateurs hongkongais au potentiel commercial le plus important. Sur grand écran ou en vidéo sortent peu à peu ses œuvres, rigoureusement sélectionnées dans une filmographie (en tant que réalisateur ou producteur) pléthorique.

En cette rentrée automnale 2005, HK Vidéo nous propose une de ses meilleures productions, The Longest Nite, tournée par Patrick Yau. Polar d'ambiance, l'éditeur français fera-t-il honneur à son esthétisme si particulier ?

 
support

- Editeur : HK Vidéo
- Distributeur : Metropolitan Filmexport
- Boîtier digipack cartonné
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : cantonais stéréo, français 5.1
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- DVD sérigraphié
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie du DVD : 8 septembre 2005

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité de l'image : parfait. La master utilisé par HK Vidéo est dans un état irréprochable. Une merveille !

- Compression : parfaite. The Longest Nite tire la majeure partie de son charme de son ambiance nocturne, à la fois fascinante et inquiétante. Le transfert numérique proposé par HK Vidéo atteint l'excellence et ne trahit jamais les intentions artistiques du réalisateur.

 
Son

- Son : Dolby Digital Stéréo pour le cantonais, 5.1 pour le français.

- Langues : version originale en cantonais avec sous-titres français imposés ou version française.

- Qualité du son : si la version française bénéficie d'un mixage en 5.1 dynamisant intelligemment le film, la version stéréo en cantonais, fort respectable, est bien entendu à privilégier. On regrettera cependant que HK Vidéo semble traiter par-dessus la jambe cette piste sonore… où est donc passé le mixage cantonais 5.1 présent sur l'édition hongkongaise (Universe Laser), indispensable pour saisir pleinement l'ambiance de The Longest Nite ?
Suppléments

- Un menu animé

- Chapitres

- La bande annonce du film

- Bandes annonces de la collection HK Vidéo

- Lien Internet

- « Le polar par Johnnie To » : d'une durée de 11 minutes, cet entretien est un monologue du réalisateur de The Longest Nite sur sa conception du film policier. Peu disert, Johnnie To ne fera aucune révélation percutante, si ce n'est un petit mea culpa sur son rôle de producteur un peu trop envahissant (on pourrait croire un moment qu'il parle de Tsui Hark sur The Big Heat !) et son relatif mépris pour Leon Lai, star imposée sur le film A Hero Never Dies. En passant, il se moquera des vieux polars chorégraphiés par des maîtres en arts martiaux où gangsters et policiers se meuvent comme des épéistes… Au final, un entretien agréable mais sans beaucoup de substance...

- Un livret d'une soixantaine de pages (non reçu donc non critiqué).

conclusion

HK Vidéo nous livre avec The Longest Nite une édition mi-figue mi-raisin. Si l'image et la compression sont admirables, on restera beaucoup plus réservé sur le son qui réussit à être moins tonique que sur le dvd hongkongais.

Economiquement parlant, HK Vidéo n'hésite pas à commercialiser son film plus de 25 euros… et l'édition ne se montre pas à la hauteur de ce prix fort excessif : pour ce montant, on aurait aimé trouver des bonus plus consistants (mêmes les filmographies ont disparu !).

Au final, les anglophones auront tout intérêt à se contenter de la très correcte édition hongkongaise parue chez Universe Laser (5 euros port compris !). Pour les autres, à eux de voir…



Cliquer sur l'image pour accéder directement à la fiche du film
 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com