Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
  >  DVD Wild Side
  >  CTV International
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Test DVD CTV : Les 12 Médaillons d'Or
Test DVD Page 1
Infos
Auteur(s) : David-Olivier Vidouze
Date : 4/9/2005
Type(s) : Test DVD
 
 Liens du texte  
Personnes :
Chang Cheh
Lisa Chiao Chiao
Sammo Hung Kam Bo
Lau Kar Leung
Yueh Hua
Films :
Les 14 Amazones
Les 12 Médaillons d'Or
Studios :
Shaw Brothers
 
< Précedent
Index


CTV poursuit son travail d'édition de classiques de la Shaw Brothers et, une fois encore, la sélection est de premier choix. Les 12 Médaillons d'Or, sans être un chef-d'œuvre du studio, est un film très intéressant à la construction dramatique minutieuse. Amateurs de récits sur fond d'événements historiques, d'arts martiaux, de mise en scène, vous y trouverez votre bonheur.

CTV a-t-il fait briller ces 12 médaillons d'or ?

 
support

- Editeur : CTV
- Distributeur : TF1 Vidéo
- Boîtier digipack cartonné
- Zone : zone 2
- Face unique / double couche.
- Langues : mandarin mono, français mono
- Sous-titrage : français
- Chapitré : oui
- 1 dvd : le film et les suppléments
- Date de sortie du DVD : 22 septembre 2005

 
 
Image

- Format du dvd : 16/9 compatible 4/3 en 2.35.

- Qualité de l'image : très bonne. Il s'agit une fois encore des masters restaurés numériquement par la société Celestial.

- Compression : parfaite. Les 12 Médaillons d'Or est une œuvre tournée en grande partie en extérieur et l'on peut constater que le transfert numérique rend hommage aux magnifiques paysages chinois.

 
Son

- Son : Dolby Digital Mono.

- Langues : version originale en mandarin avec sous-titres français optionnels.

- Qualité du son : CTV a repris la bande son originale sans la remixer ou lui ajouter de nouveaux bruitages ou musiques. Elle est parfaite.

Suppléments

- Un menu animé

- 12 chapitres répartis sur 3 menus avec images fixes

- La bande annonce originale d'époque (en mandarin) sous-titrée français

- La nouvelle bande originale faite par Celestial sous-titrée français

- Bandes annonces d'autres titres de films de la Shaw Bothers édités par CTV.

- « Une affaire de famille : entretiens avec Bede Cheng et Chiao Chiao » (durée : 10 minutes). Ce très court entretien, composé en fait de deux interviews faites à des moments différents avec des personnes différentes (Bede Cheng, assistant à la Hong Kong Film Archive, et Lisa Chiao Chiao, célèbre actrice de la Shaw Brothers), est des plus décevants. On y apprend quasiment rien ou pas grand-chose… Bede Cheng se borne à raconter le film en donnant deux ou trois courtes informations sur le contexte historique alors que Chiao Chiao, qu'on voit en fait très peu, essaie d'être un peu plus informative. Seul moment comique de l'interview, l'éternelle obsession concernant le film « Les 14 Amazones » : une fois de plus, on nous replace des photos et des questions sur cette œuvre…

Au final, un bonus peu intéressant et, heureusement, très court. Du remplissage !
conclusion

CTV aurait pu passer à-côté des 12 Médaillons d'Or dans l'immense catalogue de la Shaw Brothers (et parmi ce qu'avait laissé Wild Side !) : pas de grandes stars (Yueh Hua n'est pas encore très connu en France et Sammo Hung n'a pas signé les chorégraphies de son vrai nom), un réalisateur plus dans le rang qu'un Chang Cheh ou qu'un Liu Chia Liang et une aura somme toute confidentielle. CTV a donc été fort bien conseillée et nous ne pouvons que nous en réjouir.

Si la qualité technique est comme toujours irréprochable, les bonus sont très décevants. Le seul véritable supplément est une interview dont la durée est inversement proportionnelle à l'ennui qu'elle fait naître chez le spectateur.

Il semble que CTV n'ait pas voulu offrir aux 12 Médaillons d'Or le traitement réservé aux plus grands films de la Shaw Brothers. C'est dommage…


Cliquez sur l'image pour arriver à la fiche du film
Cliquer sur l'image pour accéder directement à la fiche du film
 
Page :  1   Top
Précedent :
Index

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com