Hong Kong Cinemagic
Version française English version
 Critiques   Forum   Facebook  
 Personnes
 Films
 Studios
 Lexique
 Vos réglages

Rech. HKCine
Utiliser la Recherche Google
>> Aide

 Réalisateurs
 Acteurs
 Techniciens
 Producteurs

 Arts martiaux
 Action / Polar
 Drame & Opéra
 Catégorie 3

 Shaw Brothers
 Comptes rendus
 Industrie du film
 Culture et société

 Tests DVD Z2 VF
 Tests DVD SB Z2
 Autres Tests DVD
 Bibliographie
 Guide d'achat

 La Catégorie 3
 Héros handicapés
 Le Japon et HK
 Index des Archives

 BOF & Musique
 PDF & E-books
 Livre d'or VIP

 Plan Du Site
 Archives des éditos
 Aide à la Navigation
 Rédaction
 Historique
 Liens Web
 Le ciné HK et nous
 Livre d'or
 Remerciements
 HKCinemagic 2

Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
Interview avec Nansun Shi, productrice de première classe
Femme dans le cinéma de Hong Kong 1/1 - Page 6
Infos
Auteur(s) : Arnaud Lanuque
David Vivier
Thomas Podvin
Date : 15/10/2003
Type(s) : Interview
 
 Liens du texte  
Personnes :
Sammi Cheng Sau Man
Miriam Yeung Chin Wah
 
< Précedent
Page 5 : Etre productrice à HK
 
 Notes  
Remerciements à Nansun Shi pour sa gentillesse et sa sa patience. L'interview a été menée le 15 octobre 2003 dans les bureaux de la Film Workshop par Arnaud Lanuque. Retranscirption David Viver et Thomas Podvin. Traduit de l'anglais par Emmanuel Paul.
Photos exclusives par Arnaud Lanuque pour HKCinemagic.com.


A propos de vos opinions en tant que femme dans le cinéma de Hong Kong

HKCinemagic : Que pensez vous de l'image des femmes dans le cinéma commercial actuel de Hong Kong ? Elles sont soit des « Office Ladies » (comme Sammi Cheng Sau Man) soit des « filles d'à côté  » maladroites (comme Miriam Yeung Chin Wah)…
N S : Actuellement, il y a très peu de rôles féminins forts dans le cinéma HK. Il y a des femmes très talentueuses dans le milieu, mais en proportion, c'est toujours un très petit nombre, que ce soit à l'écran ou hors écran. Mais je pense que cela va changer rapidement. Ces 5 dernières années, le public de cinéma est devenu a majorité féminin e , donc petit à petit cela va avoir un impact dans les films.
 
HKCinemagic : Portez-vous une attention particulière aux rôles féminins dans vos propres productions ?
N S : Non, je ne suis pas vraiment féministe dans ce sens -là. Je crois vraiment à l'égalité, mais je ne suis pas une activiste, pas sur le scénario. Je travaille dans le cinéma, ce qui m'intéresse, c'est de raconter une histoire, une bonne histoire. Je ne demanderais jamais à changer l'équilibre des rôles de manière à renforcer les rôles féminins en particulier. A ce propos, je pense que Tsui a réalisé les plus beaux films sur les femmes.
 
HKCinemagic : Quel genre de spectatrice êtes-vous ? Quel genre de films aimez-vous regarder ?
N S : J'adore les films. Je peux aller voir n'importe quoi ! En général, seuls les films qui abusent des images de synthèse me déplaisent. Je pense que les images de synthèse doivent rester un outil pour les films. Un film comme Hunted perd son humanité à cause de cela. Les performances d'acteurs sont comme de la photographie ou de la musique. Les images de synthèse qui m'hypnotisent pendant dix minutes me font perdre tout enthousiasme pour le film, ça n'a aucun sens, aucun intérêt pour l'histoire. Du coup je n'aime pas beaucoup l'animation, ou les films avec beaucoup d'images de synthèse. Par contre je peux regarder les films d'Andrei Tarkovski pendant 6 heures.
 

Nansun Shi dans son bureau
 

le mot de la fin

HKCinemagic : Notre site Internet est dédié à la promotion du cinéma hongkongais avec des essais, des critiques de films et des interviews de personnalités du cinéma HK. Nous avons maintenant une nouvelle rubrique, qui est un livre d'or pour VIP, ou les stars de HK laissent un message. Quel serait le vôtre et que diriez-vous aux personnes qui apprécient votre travail ?
N S : Je leur dirais de continuer à regarder autant de films HK que possible.
 
HKCinemagic : Merci.
 
Page :  1  2  3  4  5  6   Top
Précedent :
Page 5 : Etre productrice à HK

 Publicité avec Google AdSense   Participer au site   Contact   FAQ   Utilisation contenu du site   Disclaimer   Rapport d'erreur  
copyright ©1998-2013 hkcinemagic.com