Durant un raid dans un casino de Macau, l'officier Chan laisse fuir son cousin Sonny avec 3 millions de HK$. Ce dernier offre sa capture à condition que l'argent retourne aux triades. Tai demande alors a sa petite amie de récupérer l'argent, mais elle se fait subtiliser l'argent à la banque par un homme tatoué. On donne alors 7 jours à Tai pour rendre la somme.