La série se déroule à Shanghai dans les années 1920. Deux jeunes hommes, Hui Man-keung et Ting Lik, joignent une triade dirigée par Fung King-yiu. Les deux hommes tombent amoureux de la fille du caïd. Celle-ci a un faible pour Hui. Lorsque ce dernier découvre que Fung collabore avec un agent secret japonais, il se retourne contre son chef et tue l'espion. Fung, furieux, demande à Ting de tuer Hui. Ting refuse au nom de l'amitié qui les lie. Hui part à Hong-Kong où il veut commencer une nouvelle vie.
Notes
1.
Série télé composée de 25 épisodes de 45 minutes, diffusée du 10 mars 1980 au 11 avril 1980. Chanson : The Bund/Seung Hoi Tan interprétée par Frances Yip.
2.
Les autres saisons de cette année sont The Bund II Série 1980 et The Bund III Série 1980. Elles ont été reprises en 1983 (The Bund I Série 1983, The Bund II Série 1983). Un film basé sur l'histoire a été tourné en 1996, Shanghai Grand ainsi qu'un remake de la série Once upon a time in Shanghai, 1996. Une nouvelle série pour la télévision chinoise, The New Bund, a été réalisée en 2006, Huang Xiaoming reprenant le rôle tenu par Chow Yun Fat. En 2012, un nouveau film a vu le jour, The Last Tycoon.
3.
Le Bund est le nom d'un quartier de Shanghaï qui fait face à la mer.
Casting :
Equipe : (si la photo est disponible)
Casting : (si la photo est disponible)
