Un tueur à gage (Chow Yun Fat) blesse accidentellement une chanteuse (Sally Yeh) lors de l'exécution d'un contrat. Rongé par la culpabilité, il décide de tout mettre en œuvre pour l'aider à se faire rapidement greffer des cornées, seul moyen, pour elle, de ne pas perdre la vue.
Critique
Si le retour de John Woo à Hong Kong a suscité un enthousiasme très important auprès de ses fans, ce n’est pas uniquement à cause de la qualité de son dyptique Red Cliff. Ce n’est pas non plus seulement parce que ses films à Hollywood ont pu décevoir. Non, si le réalisateur a été accueilli comme le fils prodigue de retour au pays, c’est surtout parce qu’il a presque créé un genre à lui tout seul à travers une poignée de films dont
Brouillé avec John Woo dans des conditions qui restent encore obscures aujourd'hui, Tsui Hark refuse de produire le film. Heureusement Chow Yun Fat fait peser son poids dans la balance et parvient à faire se concrétiser le projet. Il ne faudrait pourtant pas croire que Tsui Hark s'en soit complètement désintéressé. Il a imposé Sally Yeh, n'a pas voulu du jazz pour la musique du film et il a eu l'idée de la scène de discussion entre les deux tueurs sur les hauteurs de Hong Kong. En dépit de ces circonstances troublées, John Woo a pu réaliser l'un de ses plus grands films qui doit beaucoup à l'interprétation grandiose de Chow Yun Fat et à la capacité du réalisateur de sublimer ses personnages en leur donnant une dimension tragique.
2.
Dans une interview au magazine HK Orient Extrême Cinéma, John Woo a avoué que l'histoire d'amitié entre le flic et le tueur ne devait pas exister. Mais face à l'absentéisme régulier de Sally Yeh pour diverses excuses, il n'a pas pu tourner les scènes romantiques qu'il voulait. Donc il a décidé d'y substituer une histoire d'amitié entre le flic et le tueur ce qui donne le résultat que l'on connait.
3.
La célèbre musique qui commence avec l’explosion de la statue de la sainte vierge Marie dans l’église (ouverture du Messiah de Hendel), n’est pas, contrairement à ce que l’on pourrait croire, une invention de John Woo. En montant la scène, Woo et le monteur David Wu peinent à trouver le rythme et la musique adéquate. Ils décident de faire une pause et de reprendre après le week end. En allant à l’église avec sa femme le dimanche, David Wu entend l’ouverture du Messie d'Hendel et décide de l’intégrer au montage. Il remonte la scène et la montre à Woo qui reste sans voix pendant dix bonnes minutes. Plus tard, Woo recevra une lettre de Martin Scorsese qui lui dira avoir adoré le film, et en particulier cette scène dans l’église avec le Messiah... Source : DVD Edition Platinium Hong Kong Legends de Une Balle dans la tête. (Interview de David Wu)
4.
La musique de The Killer fut composée par Lowell Lo, les paroles écrites par James Wong. On notera aussi la présence des chansons interprétées par l’actrice Sally Yeh ("Once In A Lifetime" et "It's Been Written") et l’ouverture du Messiah de Hendel.