Alors qu'il visite un somptueux temple boudhiste, le jeune lettré Zhang Junru (Ivy Ling Po) croise une très jolie demoiselle dont il tombe aussitôt amoureux. Il s'agit de Cui Ying Ying (Fang Ying) la fille d'un premier ministre défunt qui réside au temple avec sa famille. Zhang aimerait bien la courtiser mais vu son haut statut, la jeune fille est confinée à une petite cour intérieure avec pour seule amie sa dame de compagnie la pétillante Hung Niang.(Li Ching). Zhang parvient néanmoins à s'installer dans un petit pavillon (« la chambre de l'ouest ») adjacent à la cour où réside Ying Ying, Il aura fort à faire pour faire sa conquête : les murs de la cour, la dame de compagnie, la mère de la jeune fille et même une armée de bandits venue kidnapper la demoiselle faisant obstacle au dessein du jeune homme. Est-ce que l'amour sincère parviendra à triompher ?
Critique
Entre 1962 et 65 le genre à la mode aux studios Shaw Brothers, c'est le Huangmei Diao : des opérettes filmées luxuriantes tirant leurs trames de contes folkloriques et d'œuvres théâtrales classiques très connus et appréciés des chinois, tournant habituellement autour d’amours contrariées. Après avoir traité entre-autres de la légende du serpent blanc (