 |
Statistiques :
11630 Films
19215 Personnes
1448 Studios
230 Articles
82 Interviews
155 Tests DVD
32452 Captures DVD
3722 Vidéos
|
|
|
 |
Chinese Odyssey 2002 (2002) |
 |
|
Après avoir réalisé Eagle Shooting Heroes en 1993, le tandem Jeff Lau (à la réalisation) et Wong Kar Wai (à la production) s’est reformé pour offrir au public, à l’occasion du nouvel an, Chinese Odyssey 2002. Comme toute grosse production sortie à cette époque de l’année, le film se veut léger et rassemblant quelques stars : Tony Leung Chiu Wai et Faye Wong (couple vedette de Chungking Express) épaulés par Chang Chen et Vicky Zhao.
Il ne faut pas compter retrouver dans Chinese Odyssey 2002 le côté brouillon et complètement décalé d’Eagle Shooting Heroes, la réalisation y est plus soignée et l’humour n’y est pas omniprésent. En effet, Chinese Odyssey 2002 n’est pas une pure comédie et mèle aisément les genres, ce mélange est d’ailleurs assez fréquent dans le cinéma de Hong-Kong. On peut citer à titre d’exemple Chinese Odyssey (celui de 1995 mêmes titres en anglais mais titres complétement différents en chinois), du même Jeff Lau, dont la première partie s’apparentait à une comédie mais qui, dans le second opus, changeait de ton en devenant plus dramatique et romantique.
Une comédie parodique
Tout d’abord Chinese Odyssey 2002 est une comédie parodique avec beaucoup de références aux autres travaux de ses auteurs. Une scène dans laquelle l’action se fige quelques minutes sur chaque personnage, le temps qu’ils puissent donner leur impression du moment renvoie à Chungking Express (clin d’œil qui paraissait inévitable étant donnée la présence de Tony Leung et de Faye Wong) ; Ashes Of Time est également rappelé par la musique mais aussi dans certaines scènes comme celle où Tony Leung affronte une horde brigands ; ensuite on peut relever une référence à Eagle Shooting Heroes car la technique utilisée par l’empereur (Chang Chen) lorsqu’il rencontre Chu Liangshim (Roy Cheung) est la même que celle pratiquée par Leslie Cheung et Joey Wong dans Eagle Shooting Heroes : la technique d’épée dite « regards foudroyants ».
La première partie du film laisse présager une comédie, on assiste à des scènes non-sensiques comme celle dans laquelle Tony Leung est arrêté (par Jeff Lau portant un uniforme d’agent de la circulation) pour excès de vitesse à cheval grâce à une sorte d’ancêtre du radar…
Pourtant, peu à peu, le film glisse vers le drame, vers une intrigue qui va laisser la part belle aux thèmes récurrents du cinéma de Wong Kar Wai.
L’empreinte de Wong Kar Wai
Le titre chinois du film Tian Xia Wu Shuang fait référence à quelque chose/quelqu’un qui est unique dans le monde, qui n’a pas son pareil. On peut le comprendre comme étant un écho à ce thème de la recherche de l’être unique très présent dans les films de Wong Kar Wai. La princesse (Faye Wong) et Li Yilong (Tony Leung Chiu Wai) d’un côté, l’empereur (Chang Chen) et Phoenix (Vicky Zhao) de l’autre, sont bien sûr des êtres destinés mais il suffit d’une erreur, d’une mauvaise décision pour que tout soit remis en cause. La mélancolie, le regret des choses passées et sur lesquelles on ne peut plus revenir sont omniprésents dans la seconde partie du film. On retrouve cette idée de « timing » (qui apparaît encore dans le récent 2046), cette conviction que tout doit se faire au bon moment, ni trop tôt ni trop tard. En cela Chinese Odyssey 2002 porte la marque de Wong Kar Wai (beaucoup plus qu'Eagle Shooting Heroes).
Le Huang Mei Diao
Chinese Odyssey 2002 nous offre aussi deux interventions chantées, sous forme de dialogues, (et même « dansées ») par Faye Wong et Tony Leung. Ces airs se veulent un hommage moderne à l’opéra Huang Mei ou Huangmei diao. Hommage aussi aux films/opéras produits par la Shaw Brothers dans les années 1960. Le thème de l’empereur quittant son palais pour se mêler au peuple de manière anonyme et y rencontrant l’amour se retrouve d’ailleurs dans L'Empereur et la belle (1959).
En résumé, Chinese Odyssey 2002 est une comédie parodique soignée et d’une grande qualité esthétique (décors grandioses, soin apporté aux costumes…) mais qui reste assez sage. Néanmoins, grâce à un mélange équilibré des genres elle ne faillit pas à son but de divertissement et se laisse regarder agréablement.
|
|
 |
Annabelle Coquant 10/19/2005 - haut |
 |
|
Chinese Odyssey 2002 (2002) |
|
|
|
A l'instar de Shaolin Soccer, Chinese Odyssey 2002 tente de retrouver l'esprit du cinéma de Hong Kong du début des années 90 et notamment celui de la géniale parodie Eagle Shooting Heroes, produite et réalisée par le même duo: Wong Kar Wai et Jeff Lau. Signe des temps et peut-être du vieillissement de ceux qui ont fait le cinéma de Hong Kong de ces 20 dernières années, le résultat apparaît bien plus sage que ce que l'on a connu, même si certains gags restent bien dans l'esprit non-sensique de Hong Kong. Quant aux moments sérieux, ils sont plutôt conventionnels. En contre partie, la production est bien plus soignée que par le passé. La photo est magnifique et la musique très agréable. Le résultat est donc très sympathique, surtout en ces temps de vaches maigres, mais il manque un petit quelque chose pour faire de ce film un spectacle complètement jouissif.
|
|
|
Laurent Henry 5/8/2002 - haut |
|
|
|
|
|
|
